Las escuelas se ubican en una parcela rectangular limitada por cuatro calles.
La parcela rectangular con su lado más largo orientado al sur, ofrece excelentes vistas al mar.
The rectangular plot withits longer side facing south, offers excellent sea views.
El programa arquitectónico y funcional previsto se desarrolla sobre una parcela rectangular de 1.000 m2, de dimensiones 40×25 m.
The planned architectural and functional programme is developed on a 1,000 m2 rectangular site measuring 40 x 25 m.
La solución planteada se adapta en toda su longitud a la parcela rectangular en la que se organiza, favoreciendo el desarrollo... Read more 24 febrero, 2016
The proposed design adapts the constraints of the rectangular site, where horizontal expansion optimizes the spatial arrangement... Read more 24 February, 2016
La parcela rectangular con la gran superficie orientada al sur, ofrece excelentes vistas al mar.
The rectangular plot with the large area south facing, offers an excellent sea views.
La trama en si es una gran parcela rectangular, que esta ligeramente elevado en un extremo.
The plot itself is a large rectangular plot which is slightly elevated at one end.
El jardín es una parcela rectangular con 15 piedras grandes en franjas intercaladas de musgo.
The garden is a rectangular plot of pebbles with 15 larger stones on moss swaths interspersed seemingly arbitrarily.
Se trata de una parcela rectangular en la que se asientan 6 bloques, alineados en torno a un espacio de juegos.
It is a rectangular plot accommodating 6 blocks, lined up around a play area.
La escuela, para niños de 3 a 12 años, se sitúa en una de estas manzanas, en una parcela rectangular, bastante grande.
The school, for children between 3 and 12 years old, is located on one of these on a fairly large rectangular plot.
Villa con 5 dormitorios de estilo moderno con magníficas vistas al mar en el rosario. la parcela rectangular con su lado más largo orientado al sur, ofrece unas excelentes vistas al mar. la villa está construida en un lateral de la parcela, dando de...
Villa with 5 bedrooms of modern style with glorious seen to the sea in the rosary. the rectangular plot with his longer side oriented south, offers a
Para lo anterior, en cada localidad se levantó una parcela rectangular de 300 m2, en cada una de ellas se registraron las especies arbóreas presentes y se midieron los parámetros dasométricos básicos.
In each locality a rectangular plot of 300 m2 was established, tree species present were recorded and basic dasometric parameters were measured.
La vivienda se ubica sobre parcela rectangular de 1330m2 con magnífica distribución en la que encontramos: Gran piscina con escalera romana, amplio jardín muy bien cuidado, zona de barbacoa con cocina y cenador, trastero y sótano para maquinaria y otros usos, garaje muy amplio.
The house is located on a rectangular plot of 1330m2 with a magnificent distribution in which we find: Large pool with Roman steps, large well-kept garden, barbecue area with kitchen and gazebo, storage room and basement for machinery and other uses, very large garage.
Situadas en una parcela rectangular, la edificación viene impuesta por el Plan Parcial que define tres volúmenes longitudinales de Norte a Sur de 6 alturas que se rematan con torres de 9 plantas en el encuentro con el vial principal, al Sur.
Situated on a rectangular plot, the building was conditioned by the partial development plan that defined three longitudinal volumes, running north to south, with 6 stories and a tower of 9 stories at the southern end that meets the street.
