La forma en que ella te trató como si fueras un paria.
The way she treated you like some kind of pariah.
Era un paria para sus tres hijos, un padre ausente.
He was a pariah to his three children, an absentee father.
Muchos lo veían como un paria, pero él llevaba con orgullo su vida rebelde.
Many viewed him as an outcast, but he proudly wore his thug life.
Como un paria, encontró consuelo en los libros en lugar de compañía.
As an outcast, he found comfort in books rather than company.
Su arrogancia lo transformó en un paria social en la escuela, aislándolo de los demás.
His arrogance transformed him into a social piranha at school, isolating him from others.
Siendo un paria social, asistió a la reunión pero no habló con nadie allí.
Being a social piranha, he attended the gathering but spoke to no one there.
Fue tratado como un paria por apoyar un punto de vista controversial.
He was treated like an outcast for supporting a controversial viewpoint.
Después del incidente, se sintió como un paria entre sus viejos amigos.
After the incident, he felt like an outcast among his old friends.
Él es un paria violento destinado a producir confusión en el planeta.
He's a violent outcast destined to bring turmoil to the planet.
Por mi culpa, eres una paria entre nuestra propia gente.
Because of me, you are a pariah among our own people.
Has esparcido tu veneno y lo has convertido en un paria.
You have spread your poison and made him a pariah.
Allí, en aquel instante pasé de ser princesa a paria.
There, in that instant, I went from princess to pariah.
Lo que has hecho de de ti mismo se llama paria.
What you have made of yourself is called a pariah.