We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
party transfers
«pacto de recompra» cualquier acuerdo por el que una parte cede a una contraparte valores o cualesquiera derechos conexos a su titularidad, con el compromiso de volver a comprarlos a un precio predefinido, en una fecha futura determinada o por determinar
'repurchase agreement' means any agreement in which one party transfers securities or any rights related to that title to a counterparty, subject to a commitment to repurchase them at a specified price on a future date specified or to be specified
«pacto de recompra»: cualquier acuerdo por el que una parte cede a una contraparte valores o cualesquiera derechos conexos a su titularidad, con el compromiso de volver a comprarlos a un precio predefinido, en una fecha futura determinada o por determinar
'repurchase agreement' means any agreement in which one party transfers securities or any rights related to that title to a counterparty, subject to a commitment to repurchase them at a specified price on a future date specified or to be specified
Es un trato cuando cada parte cede algo y se encuentran en el medio.
A deal is when each side gives something and meets in the middle.
La otra parte cede desde ya como seguridad todas las reivindicaciones y derechos por la venta de mercancía respecto de la cual tenemos derechos de propiedad.
The partner already now assigns to us as security any and all claims and rights resulting from the sale of the goods in which we have proprietary rights.
La otra Parte cede o transfiere cualquier derecho o interés en el presente Contrato de forma distinta a la autorizada por el presente Contrato; o
the other party assigns or transfers any right or interest in this Agreement other than as authorized under this Agreement; or
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
