Para mí este ritual fue una parte inseparable de mi infancia.
Para él el espacio expositivo es una parte inseparable de sus instalaciones.
El control técnico es una parte inseparable del proceso de producción y entrega del equipo.
In-process control is an integral part of manufacturing process and equipment delivery.
Hoy en día, los plásticos forman una parte inseparable de muchos ámbitos en nuestra vida moderna.
Plastics have long been an integral part in many areas of modern life.
Debéis entender que sois una parte inseparable de un cuerpo.
Os habéis convertido en una parte inseparable del Poder Divino.
Yo era ahora una parte inseparable de este nuevo mundo.
I was now an inseparable part of this new world.
Una parte inseparable de la sauna es el posterior enfriamiento con agua fría.
The inseparable part of sauna is subsequent cooling the body with cold water.
Las áreas aledañas a la escuela son una parte inseparable de su entorno.
Its outside areas make the school into an inseparable part of its surroundings.
Son parte inseparable de la historia, cultura y civilización humanas.
They are an inseparable part of the history, culture and human civilization.
Impulsar el emprendimiento como parte inseparable de la activación y recuperación del empleo.
Promote entrepreneurship as an inseparable part of the activation and employment recovery.
Cada ejército necesita de caballería que forma una parte inseparable de él.
Every army needs a cavalry which is an inseparable part of it.
Creo que es una parte inseparable de la investigación científica.
I believe it is an inseparable part of the scientific research.