Los jóvenes son parte integrante de una sociedad cada vez más compleja.
Las notas que acompañan a estos estados financieros son parte integrante de ellos.
Lidiar con la incertidumbre es parte integrante de invertir en el mercado de valores.
Tomar decisiones difíciles es parte integrante de ser un líder en cualquier organización.
Esta independencia es parte integrante de la credibilidad del proceso de evaluación.
This independence is integral to the credibility of the review process.
Ese compromiso formaría parte integrante de los términos y condiciones de su adhesión.
These would be integral to the terms and conditions of its membership.
Enfrentar críticas es parte integrante de ser una figura pública en la sociedad actual.
Facing criticism is part and parcel of being a public figure in today's society.
La creatividad y los cálculos precisos son parte integrante de su desarrollo.
Creativity and exact calculations are part and parcel of its development.
Un componente militar creíble es parte integrante de un enfoque así.
A credible military component is part and parcel of such an approach.
El derecho al desarrollo es parte integrante de todas las políticas.
The right to development is an integral part of all policies.
Esos documentos son, técnicamente, parte integrante de cada expediente de reclamación.
These documents are technically an integral part of every individual claim file.
La verificación del cumplimiento debe ser parte integrante de la negociación.
Verification of compliance should be an integral part of the negotiation.
Una cierta cantidad de ira es parte integrante de cada personalidad.
A certain amount of anger is part and parcel of every personality.