La enmienda mejora el texto al suprimir una parte superflua.
The amendment improves the text by deleting a superfluous part.
La parte superflua está recortada, pero de tal manera que quedan huecos en las paredes laterales de la fachada y en la parte del "techo".
The superfluous part is cut out, but in such a way that gaps remain on the facade sidewalls and the "ceiling" part.
Esta duplicación, en su mayor parte superflua, pronto puede ser cosa del pasado.
This mostly superfluous duplication may soon be a thing of the past.
Queremos una reforma de las ayudas directas a los productores de azúcar, ya que a largo plazo no podemos apoyar una producción que es en su mayor parte superflua.
We want to see direct aid to sugar producers reformed, since we cannot in the long term support production that is in large part superfluous.
Para cambiar la parte superflua de la selección, cambia la tolerancia de los píxeles a seleccionar, y el valor del píxel donde se hizo clic debe cumplir con este requerimiento
In the "Fuzziness" box, change the tolerance of the pixels to select, to comply with the value of the pixel clicked.