We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interconnected parts
interlocking parts
interconnecting parts
En este caso en particular las funciones de notificación y registro son esas partes interconectadas.
In this case in particular, the functions of notification and registration were those interconnected parts.
Es porque a pesar de los cambios y el movimiento de todas las partes interconectadas, aun pueden permanecer balanceadas y enlazadas.
It is because despite the changes and the movement of all interconnected parts, they can still remain balanced and tied.
Con tantas partes interconectadas en la red de tuberías, el espacio de trabajo a menudo era complicado.
With so many interlocking parts in the piping network, the working space was often a bit tight.
Los instrumentos normativos mundiales y los regímenes de control de las exportaciones forman así partes interconectadas de la misma política de seguridad.
Global normative instruments and export control regimes thus form interlocking parts of the same security policy.
También puede resultarle inmensamente valioso si trabaja con otras personas, porque usted percibe sus experiencias como partes interconectadas de una historia y puede vislumbrar un significado en todo lo que le sucede.
It might also prove immensely valuable if you work with others, for you perceive their experiences as interconnecting parts of a story, and can glimpse meaning in whatever they go through.
A diferencia de una cerradura de la puerta de control de acceso a la cerradura eléctrica, una cerradura magnética no tiene partes interconectadas y, por lo tanto, no es adecuada para aplicaciones de alta seguridad porque es posible evitar la cerradura interrumpiendo la fuente de alimentación.
Unlike an electric strike access control door lock a magnetic lock has no interconnecting parts and is therefore not suitable for high security applications because it is possible to bypass the lock by disrupting the power supply.
Toda la humanidad existe en un sistema que se asemeja a nuestro cuerpo, el cual está compuesto de partes interconectadas.
All of humanity exists in a system that resembles our body, which is comprised of interconnected parts.
La mayoría de sistemas biológicos son sistemas complejos que constan de diversas partes interconectadas cuyos vínculos pueden contener información adicional y oculta al observador.
Most biological systems are complex and consist of several interconnected parts whose links can contain additional information which can be hidden from the observer.
La vida y el ser humano son realidades holísticas, formadas por numerosas partes interconectadas que, si están en sintonía, funcionan a pleno rendimiento.
The life and human being are holistic realities, formed by numerous interconnected parts, if they are in tune, operate at full capacity.
Entiendo la vida y al ser humano como una realidad holística, un todo formado por numerosas partes interconectadas entre sí que deben estar en sintonía si queremos que funcionen a pleno rendimiento y en armonía.
Life and human beings to me are a holistic reality made of many interconnected parts which must be tuned if we want them to work at their highest performance and in harmony.
Esta cuestión de sistemas complejos, es decir, uno en el que existe un gran número de partes interconectadas con sus fortalezas y debilidades de creencias, de conexiones, ejemplifican la complejidad del mundo que lidiamos.
This complex system theme, i.e., one where there are a large number of interconnected parts with their strengths and weaknesses of beliefs, of connections, exemplify the complexity of the world in which we dwell.
Por ejemplo, la impresión 3D permite producir geometrías complejas o partes interconectadas sin requerir de ensamblado.
For example, with 3D printing, it is possible to print complex geometric shapes and interlocking parts that require no assembly.
La enseñanza de la ciencia del sistema terrestre significa que entendemos que nuestro planeta funciona como sistema interdependiente, con partes interconectadas de donde dependen todos los seres vivos, y que usemos este conocimiento para tomar decisiones que afecten la sostenibilidad de la Tierra.
Earth system science literacy means that we understand how our planet functions as a system of interdependent, interconnected parts on which all living things depend, and that we use this knowledge to make decisions that affect Earth's sustainability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
