No hay necesidad de ponerse ansioso, ya que solo el acceso a las particiones existentes en el disco duro está siendo bloqueado debido a conducir la corrupción, pero los archivos almacenados en la partición dañada son seguros sin sufrir daños.
There is no need to get anxious, as only the access to partitions present in the hard drive is being blocked due to drive corruption, but the files stored on corrupted partition are safe without being damaged.
Ahora, el software mostrará todos los volúmenes/ particiones existentes en el disco duro del Mac
Now, the software will show all the volumes/ partitions present on the Mac hard drive
Datos de una imagen de disco se pueden restablecer en otras particiones existentes.
Data from an image can be restored on other existing partitions.
Primero elimine todas las particiones existentes en el disco.
We will first remove all existing partitions from the disk.
Usa'd' para borrar particiones existentes hasta que no quede ninguna.
Use d to delete existing partitions until none remain.
Usuario cambia el tamaño de las particiones existentes de dos maneras.
The user resizes the existing partitions in two ways.
Es hora de eliminar las particiones existentes en el disco.
It's time to delete any existing partitions.
Todas las particiones existentes en el disco se convierten en volúmenes simples.
Any existing partitions on the disk become simple volumes.
La parte de arriba de la pantalla muestra las particiones existentes.
The top screen shows your existing partitions.
Estas acciones no modificarán el inicio o fin de sus particiones existentes.
These actions will not modify the start or end boundaries of your existing partitions.
Además de las particiones existentes, la herramienta mostrará todos los volúmenes creados anteriormente.
In addition to existing partitions, the tool discovers all previously created volumes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
