Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particiones swap
Geflecteerde vorm van partición swap
Vertaling van "particiones swap" in Engels
El instalador debe reformatear todas las particiones swap automáticamente durante la actualización.
The installer should reformat any swap partitions automatically during an upgrade.
Este parámetro permite el uso de particiones swap locales.
This parameter enables usage of local swap partitions.
La velocidad de transferencia es comprobada para el sistema de ficheros y las particiones swap.
Transfer speeds are checked from the filesystem and swap partitions.
proc/swaps muestra el estado de las particiones swap.
proc/swaps displays the status of swap partitions.
Si ud. está usando solamente particiones swap locales, como
If you are only using local swap partitions, as
Además, ciertas características de administración de energía almacenan toda la memoria de un sistema suspendido en las particiones swap disponibles.
In addition, certain power management features store all of the memory for a suspended system in the available swap partitions.
Los swaps necesitan ser formateados como particiones swap. 5
Swaps need to be formatted as swap partitions. 5
Fedora 8 provee soporte básico para particiones swap encriptadas y sistemas de archivo no-root.
Fedora 8 provides basic support for encrypted swap partitions and non-root file systems.
Cuando cree la partición swap no se le pedirá el punto de montaje puesto que las particiones swap nunca se montan como tales.
When you create the swap partition, you will not be prompted for the filesystem mount point, as swap partitions are never mounted.
Una vez creadas las particiones, deben ser formateadas con un sistema de archivos apropiado, excepto para particiones swap.
Once the partitions have been created, each must be formatted with an appropriate file system, except for swap partitions.
En vez de eso crea las particiones manualmente, y crea tantas particiones swap como desees.
manually instead, and create as many swap partitions as your little
Asegúrate de ejecutar el comando mkswap manualmente en todas tus particiones swap, ¡sino tu sistema se quejará en el arranque!
Make sure you ran mkswap on all of your swap partitions manually, or else your system will complain on bootup!
Cuando el sistema arranca encuentra todas las particiones swap en los discos, por tipo de partición o porque están listadas en el fichero/etc/fstab, y automáticamente los activa.
When a system starts up it finds all swap partitions on the disk(s), by partition type or because they are listed in the file/etc/fstab, and automatically enables them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particiones swap in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 34 ms.
