We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abandonamos la plaza pasando junto a las metálicas bailarinas.
We left the square passing by the metallic dancers.
Continuamos por pasarelas de madera, pasando junto a un antiguo molino de viento.
We continue along boardwalks, passing by an old windmill.
Desde el muelle, continuar bordeando el lago por camino vecinal hasta el río Grande, pasando junto a bonitos chalets construidos en piedra y troncos.
From the jetty, to continue skirting the lake for local road to the Big river, passing next to beautiful chalets built in stone and trunks.
Cruzada la Cuesta de Huaco se desciende hacia el área de cultivos, pasando junto a un puesto policial.
Crusade the Hill of Huaco you descends toward the area of cultivations, passing next to a police position.
Comenzamos la ruta pasando junto a una enorme torreta eléctrica para ir adentrándonos en el bosque.
We started the route passing by a huge electric tower in the forest we move ahead.
El recorrido prosigue muy cuesta arriba, la mayor parte sobre escaleras y tablas de madera, pasando junto a varios enormes cedros.
The route continues very uphill, mostly on stairs and wooden boards, passing by several huge cedars.
A su pie nacen varios caminos que llevan prácticamente a la orilla del acantilado, pasando junto a una vieja torre de señales.
At its foot begin several paths that lead almost to the very edge of the cliff, passing by an old signal tower.
iba pasando junto a un restaurante.
In town today, - I was passing by this restaurant...
En esta laguna podrás hacer snorkel pasando junto a manglares y a un sinfín de peces de colores de diferentes tamaños que sin duda no lo podrás creer.
In this lagoon you will snorkel passing by mangroves and a host of colorful fish of different sizes that you will not believe.
Nosotros optamos por la senda tradicional y seguimos de frente, pasando junto al cementerio, por una vía de servicio que avanza junto a las últimas naves.
We opt for the traditional path and continue straight ahead, passing by the cemetery, by a service route that advances along past the last warehouses.
pasando junto a tus venas rojas y azules,
passing by your red veins and your blue veins,
Se recomienda avanzar hasta el borde Este de la laguna, pasando junto al pequeño tranque, que no es más que unas pocas piedras apiladas y unos rieles de ferrocarril.
It is recommended to advance to the eastern edge of the lagoon, passing by the small dam, which is nothing more than a few stacked stones and railroad rails.
Acabamos cruzando la autovía, por un puente, y nos desviamos por una pequeña pista, a la izquierda, pasando junto al caserío de Torce.
We end up crossing the motorway, over a bridge, and we change onto a small track, on the left, passing by the hamlet of Torce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
