No pensó que tal vez ella hubiera ido a dar un paseo?
You didn't think maybe she'd gone for a walk?
Gio, ¿por qué no te das un pequeño paseo?
Gio, why don't you take a little walk?
El pez que nunca atrapaste, ¿valió más que nuestro paseo?
That fish you never caught, was it worth our ride?
Chicos, ¿por qué no llevan al niño a un paseo?
Guys, why don't you take the kid for a ride?
¿Pensé que pasaríamos a ver si le apetecía un paseo?
Thought we'd drop by and see if you fancied a stroll?
¿Usted está en Río y quiere dar un paseo?
Are you in Rio and would you like to stroll?
Hace buen tiempo, ¿tal vez podamos dar un paseo?
It's such nice weather, maybe we can take a walk?
¿Y si el vaquero nos lleva a dar un paseo?
What if the cowboy is taking us for a ride?
Isabel, ¿por qué no vas a dar otro paseo?
Isabelle, why don't you go for another walk?
¿Y si salimos de casa y vamos a dar un paseo?
How about we get out of the house and go for a ride?
Bueno, si vas al norte, podría conseguir un paseo?
Well, if you're going north, could I get a ride?
¿qué dices sí nos escapamos de aquí y tomamos un paseo?
What do you say we sneak out of here and take a walk?
Estoy en mi descanso, ¿vamos a dar un paseo?
I'm on break, shall we take a walk?