Vertaling van "pases VIP" in Engels
Se pasó la noche fardando con sus pases VIP, enseñándolos en la entrada.
She kept throwing shapes with her VIP passes, flashing them at the entrance.
Planeaban pasar los controles de seguridad fácilmente usando pases VIP.
They planned to slide through security checks by using VIP passes.
Los pases VIP tienen asientos reservados en las primeras filas.
Tuvieron que emplear toda la mañana del día siguiente en las negociaciones y, al final, la administración cedió después de haberse cerciorado de que se trataba de un matrimonio alojado en un hotel muy caro y dispuesto a comprar pases VIP.
They spent the morning of the next day negotiating, and, finally, they were granted permission, but only after they had declared that they were a couple staying at a very expensive hotel and volunteered to pay for VIP tickets.
Solo aquellos con pases VIP recibieron un trato preferencial en la feria.
Only those with VIP passes received the velvet rope treatment at the fair.
El organizador del evento aseguró que la readmisión fuera rápida para los invitados con pases VIP.
The event organizer ensured that readmittance was quick for guests with VIP passes.
Los ganadores recibirán pases VIP para esta celebración histórica.
Winners will receive exclusive VIP passes to this historic celebration.
Cuatro pases VIP serán sorteados durante el evento.
Four VIP passes will be lotteried during the event.
Así que agrega estos nombres a tu lista y dale pases VIP.
So, you'd better stick these names on your list and give them VIP passes.
La convención de cómics presentó pases VIP vendidos por adelantado que incluían beneficios especiales y acceso temprano.
The comic convention featured presold VIP passes that included special perks and early access.
En el concierto, el personal de seguridad dejó pasar a los fans con pases VIP sin revisar los boletos.
At the concert, security waved through fans with VIP passes without checking tickets.
Le dijeron que solo permitiera el acceso a quienes tuvieran pases VIP.
He was told to let through only those with VIP passes.
Y nos pondremos por delante de las masas con estos... nuestros pases VIP.
And we will get in ahead of the masses with these... our VIP passes.
