Alta capacidad de memoria para pasos de programa y datos de herramientas.
High memory capacity for program steps and tooling data
Correcciones temporales, también para los pasos de programa en la previsualización
Temporary corrections even for program steps in preview pane
Se pueden especificar hasta un máximo de 50 pasos de programa.
Up to a maximum of 50 program steps may be specified.
El microprocesador puede memorizar hasta 99 pasos de programa.
Up to 99 program steps can be memorized by the processor.
Por ejemplo, cuando una curva de proceso solo necesita nueve pasos de programa, es posible fijar tres de tales curvas de proceso en el instrumento.
For example, when a process curve only needs nine program steps, it is possible to set three such process curves in the instrument.
Los pasos de programa se ejecutan en un ciclo de máquina, excepto los que efectuaban multiplicaciones o divisiones qué tomaban tantos ciclos de máquina como fueran necesarios para la operación.
Program steps execute in one machine cycle, except for steps performing multiplication or division which take as many machine cycles as needed for the operation.
Las versiones iniciales podían almacenar 40 pasos de programa, lo que pronto fue ampliado a 60.
Initial versions supported 40 program steps, and this was soon expanded to 60.
Pueden programarse y volver a consultarse hasta 9 programas de velocidad y tiempo, cada uno con un máximo de 9 pasos de programa distintos.
Up to 9 speed/time programs can be programmed, each with up to 9 different program steps, and then retrieved again.
Programa de lavado automático con control lógico programable (PLC) que incluye lavado - escurrido - aclarado - ventilación y rotación de los cepillos, pasos de programa ajustables individualmente
Automatic washing program with programmable logic control (PLC): washing - draining - rinsing - venting and brush rotation program steps can be selected individually
Equipada con una memoria de gran capacidad (hasta 220K pasos de programa o hasta 500K registros de datos) y un procesador de alta velocidad (11ns/pasos).
Equipped with a large memory capacity (up to 220k program steps or up to 500k data words) and a high-speed processor (11ns/step)
Los modelos de la "Serie 50" eran versiones de bajo coste que operaban a velocidad más lenta, con menos espacio para los pasos de programa y menos registros de almacenamiento y contadores, y el Modelo 51 eliminaba la división.
The "Series 50" models were low-cost versions that ran at a slower speed, with half as many program steps, and fewer storage registers and counters.
La HP 25 tenía memoria para hasta 49 pasos de programa.
The HP-25 had memory space for up to 49 program steps.
Programa de lavado automático que incluye lavado - escurrido - aspiración interior; pasos de programa ajustables individualmente Accesorios Versión alternativa del equipo con carcasa de acero fino
Automatic washing program (SPS); including washing - dripping - exhaust; all program steps can be selected individually Accessories Stainless steel housing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
