Y con esas passwords viene la capacidad de colocar esta puerta trasera.
And with passwords came the ability to put in this back door.
Puedes enviar passwords a tus sitios webs favoritos sin ningún esfuerzo.
You can send passwords to your favorite websites without any effort.
Guardar los passwords en los navegadores que utilizamos puede ser peligroso.
Saving the password in the browsers that you use can be dangerous.
La compañía ha invalidado estos passwords y notificado a los usuarios afectados.
The company has since been invalidating these passwords and notifying affected users.
Seguidamente, el sistema le preguntará si desea habilitar las shadow passwords.
Next, the system will ask whether you want to enable shadow passwords.
También recuerda cambiar tus passwords regularmente y no compartirlos con nadie.
Also remember to change your passwords regularly and not share them with anyone.
Estrictamente hablando, los passwords son confidenciales y no deberían ser compartidos.
Strictly speaking, passwords are confidential and should not be shared.
Ahora mismo debería ser posible acceder con los antiguos usuarios y passwords.
Right now all of you could access with your old user and password.
Esta primera vulnerabilidad se puede solventar ahora usando las shadow passwords.
This first vulnerability has now been solved using shadow passwords.
Los passwords podrían en breve ser una cosa del pasado.
Passwords may soon be a thing of the past.
Los activistas digitales están siendo torturados para obtener sus passwords .
Digital activists are being tortured to get their passwords .
Las cuentas y passwords están publicadas en forma visible en dichas áreas.
Account and passwords are conveniently posted in each area.
Graba pulsaciones de teclado, passwords o conversaciones de mensajería instantánea.
Record keystrokes, passwords or instant messaging conversations.