Vertaling van "pc cyborg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En años siguientes se identificaron nuevas versiones de programas que buscaban extorsionar a los usuarios, que a diferencia del cifrado simétrico de PC Cyborg, utilizaban algoritmos de cifrado asimétrico con claves cada vez de mayor tamaño.
Since then, new programs seeking to extort money from users have been identified which, unlike PC Cyborg's symmetric encryption, used asymmetric encryption algorithms with larger keys.
En años siguientes se identificaron nuevas versiones de programas que buscaban extorsionar a los usuarios, que a diferencia del cifrado simétrico de PC Cyborg, utilizaban algoritmos de cifrado asimétrico con claves cada vez de mayor tamaño.
In the years that followed, new versions of programs seeking to extort money from users were identified, but unlike the symmetric encryption used by PC Cyborg, these newer programs employed asymmetric encryption algorithms with increasingly long keys.
La evolución del ransomware: del ochentero PC Cyborg a un servicio en venta
The evolution of ransomware: From PC Cyborg to a service for sale
El primer ransomware, conocido como PC Cyborg o AIDS, fue creado a finales de los 80.
The first ransomware, known as PC Cyborg or AIDS, was created in the late 1980s.
El primer caso de ransomware se remonta a 1989, cuando apareció el troyano PC Cyborg que reemplazaba el archivo AUTOEXEC.BAT, posteriormente ocultaba los directorios y cifraba los nombres de todos los archivos de la unidad C, haciendo inutilizable el sistema.
The first case of ransomware dates back to 1989, with the appearance of a trojan called PC Cyborg. This replaced the AUTOEXEC.BAT file, hid the folders and encrypted the names of all the files on the C drive, rendering the system unusable.
El primer caso de ransomware se remonta a 1989, cuando apareció el troyano PC Cyborg que reemplazaba el archivo AUTOEXEC.BAT, posteriormente ocultaba los directorios y cifraba los nombres de todos los archivos de la unidad C, haciendo inutilizable el sistema.
In fact, the first widely-known case of ransomware goes back 25 years - PC Cyborg, aka the 'AIDS trojan', was malware that hid directories and encrypted the names of all the files on the C drive, thus making the system unusable.
Luego le era solicitado al usuario "renovar su licencia" con un pago de 189 dólares a PC Cyborg Corporation.
The user was then asked to "renew their license" by paying $189 to the PC Cyborg Corporation.
Noticias, opiniones y análisis de la comunidad de seguridad de ESET La evolución del ransomware: del ochentero PC Cyborg a un servicio en venta
Award-winning news, views, and insight from the ESET security community Ransomware: First files... now complete devices
Hay otros artículos que "merecen" mencionarse (desde los más recientes Cryptolocker, Torrentlocker o CryptoFortress, hasta el primer ransomware PC Cyborg), pero la pregunta más apremiante es: ¿cómo podemos protegernos ante estas amenazas?
There are others that would "deserve" to be mentioned - from recent Cryptolocker, Torrentlocker or CryptoFortress, all the way back to the first ransomware PC Cyborg - but the more pressing question is: how to shield yourself from these threats?
PC Cyborg cifraba todos los archivos del directorio C: después de reiniciar 90 veces, y después exigía al usuario renovar su licencia mediante el envío de 189 dólares por correo postal a PC Cyborg Corp.
PC Cyborg would encrypt all files in the C: directory after 90 reboots, and then demand the user renew their license by sending $189 by mail to PC Cyborg Corp.