Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peculadonm
Vertaling van "peculado" in Engels
Lo que sí hicieron fue modificar la figura delictiva a peculado bancario.
What they did modify was the criminal figure to bank embezzlement.
Por delitos de concusión, cohecho, peculado o enriquecimiento ilícito.
For crimes of extortion, bribery, embezzlement or illicit enrichment.
De los cuatro hermanos de Pizarro, solamente Hernando siguió vivo, siendo encarcelado durante veinte años en España, con cargos de peculado general.
Of the four Pizarro brothers, only Hernando remained alive, imprisoned for twenty years in Spain on charges of general peculation.
Se piensa que su asesinato guarda relación con su campaña contra el peculado y la corrupción y la tala ilegal en dicho municipio.
His murder is believed to be related to his campaign against graft and corruption and illegal logging in that municipality.
Entre esas medidas figuran la creación de dependencias comunitarias de prevención de la corrupción o de vigilancia del peculado que actuarán en calidad de observadores privados acreditados.
Among such measures are the creation of community-based corruption prevention units or junior graft watch units to service as accredited private monitors.
Supuesto delito de peculado y tráfico de influencias.
Alleged crime of embezzlement and influence peddling.
En estas disposiciones está contemplada la malversación o peculado en los sectores público y privado.
These provisions address embezzlement in both the public and private sectors.
La malversación o peculado también se califica de "robo".
Embezzlement is also to be treated as "theft".
Adaptar la actual legislación para determinar la responsabilidad de las personas jurídicas por delitos de malversación o peculado.
Adapt the current legislation to establish liability of legal persons for embezzlement offences.
Incorporar el elemento de la intencionalidad en el delito de malversación o peculado.
Address the mental element of the embezzlement offence.
Las disposiciones sobre la malversación o peculado y la apropiación indebida están bastante dispersas.
The provisions on embezzlement and misappropriation are rather scattered.
Reconsiderar las penas aplicables a los delitos de soborno y malversación o peculado
Consider reassessing the penalties applicable to the bribery and embezzlement offences
El egoísmo, la usurería, el peculado, eso es obvio...
Egotism, usury, embezzlement; this is obvious.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peculado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 328. Verstreken tijd: 66 ms.
