Ser un mal perdedor hace que la gente dude en invitarte a jugar.
Being a sore loser makes people hesitate to invite you to play.
Un buen perdedor aprende de sus errores en lugar de enfadarse por el resultado.
A good loser learns from mistakes instead of getting angry at the result.
Mi papá me dijo que no fuera un mal perdedor cuando lloré.
My dad told me not to be a sore loser when I cried.
Felicitó al ganador y mostró a todos que era un buen perdedor.
He congratulated the winner and showed everyone he was a good loser.
Crió a su hijo para que fuera un buen perdedor y respetara a cada rival.
She raised her son to be a good loser and respect every rival.
Todos notaron que era un mal perdedor por sus comentarios infantiles y enojados.
Everyone could tell he was a sore loser from his angry, childish remarks.
A pesar de la decisión injusta, siguió siendo un buen perdedor y se mantuvo respetuoso.
Despite the unfair decision, he remained a good loser and stayed respectful.
El mal perdedor culpó a todos menos a él mismo por su mal desempeño.
The sore loser blamed everyone but himself for his poor performance.
Deja de comportarte como un mal perdedor; solo fue un partido amistoso.
Stop acting like a sore loser; it was only a friendly match.
Pero tú eres un perdedor, así que no cuenta en realidad.
But you're a loser, which doesn't really count.
En teoría, si es que dejas de actuar como un perdedor.
In theory, if you stop acting like such a loser.
No lo he visto desde que el más grande perdedor estuvo aquí.
I haven't seen it since the biggest loser was here.
Nadie ganó esta noche, y el único perdedor aquí soy yo.
Nobody won tonight, and the only loser here is me.