We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No querría perder su poder y su conocimiento, pero...
I'd hate to lose his power and knowledge, but...
Ese sacrificio de amor rompe el hechizo de Rothbart sobre las doncellas cisnes, haciéndole perder su poder sobre ellas y morir.
This breaks Rothbart's spell over the swan maidens, causing him to lose his power over them and he dies.
El paso del tiempo y nuestro estilo de vida hacen que nuestro organismo comience a perder su poder renovador.
Time and our lifestyle make our body begin to lose its power to refresh.
Una vez que admitimos ante otros una forma pecaminosa de conducta, ese tipo de conducta comienza a perder su poder para controlarnos.
Once sinful behavior is admitted before others, it begins to lose its power to control.
Van a perder su poder y todas las naciones van a estar en bancarrota.
They are going to lose their power and whole nations will go bankrupt.
Solo se preocupan por no perder su poder para seguir esclavizando a los demás.
They only worry about not losing their power to continue to enslave others.
Los de arriba, temerosos de perder su poder, quieren destruirnos.
Those from above, fearful of losing their power, want to destroy us.
Después de perder su poder, este es simplemente un simple hombre viejo y moribundo.
After losing his power, he is simply an old, dying man.
Les da miedo perder su poder y privilegio.
They fear they will lose their power and privilege.
Se volvió tan poderoso que lo único que temía era perder su poder.
He became so powerful the only thing he was afraid of was losing his power.
La gente no comprende que aún el más poderoso de los remedios puede perder su poder en el lodo terrenal.
They do not realize that even the most beneficial remedies can lose their power in the earthly mire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.