Le dio un vuelco el corazón cuando vio la llamada perdida de su médico.
His heart skipped a beat when he saw the missed call from his doctor.
Se sintió culpable por ignorar una llamada perdida de su vecino anciano.
He felt guilty for ignoring a missed call from his elderly neighbor.
Esa oportunidad perdida de disculparme no deja en paz mis recuerdos después de tantos años.
That missed opportunity to apologize still haunts my memories after all these years.
Aquella oportunidad perdida de disculparme me persigue por el resto de mi vida.
That missed opportunity to apologize will haunt me for the rest of my life.
Ver una llamada perdida de un número desconocido siempre me pone curioso.
Seeing a missed call from an unknown number always makes me curious.
Contrataron expertos para recrear la tecnología perdida de civilizaciones antiguas.
They hired experts to reverse engineer the lost technology from ancient civilizations.
La llamada perdida de su pareja lo tomó por sorpresa tarde en la noche.
The missed call from his partner caught him off guard late at night.
Vi una llamada perdida de mi amigo cuando revisé el teléfono.
I saw a missed call from my friend when I checked my phone.
Durante su rebuscar, se topó con una fotografía perdida de su juventud.
During her rummaging, she stumbled upon a long-lost photograph from her youth.
Entró en pánico un poco después de descubrir una llamada perdida de su casero.
He panicked a little after discovering a missed call from his landlord.
La empresa enfrentó desafíos derivados de una década perdida de inestabilidad financiera.
The company faced challenges arising from a lost decade of financial instability.
Había una llamada perdida de mi vecino sobre el paquete.
There was a missed call from my neighbor about the package.
Se molestó al recibir una llamada perdida de su jefe.
She was upset after receiving a missed call from her boss.