Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peripecianf
Vertaling van "peripecia" in Engels
La reconstrucción de su peripecia saca a la luz la inexplicada desaparición de un estudiante.
The reconstruction of his adventure sheds light on the unexplained disappearance of a student.
Ese tiempo nos ha llevado a cruzar el meridiano y ya nos vamos acercando al final de la peripecia.
Time has taken us across the meridian and now we are approaching the end of the adventure.
Dicha peripecia es una ácida crítica a la banalidad de la sociedad contemporánea.
Such vicissitude is a bitter criticism over the banality of contemporary society.
En términos barthesianos, es un biografema humilde pero de una vasta apertura angular, que concentra la condición de una peripecia, de un tiempo vital.
In Barthesian terms, it is a humble biographem of a vast angular opening which concentrates the condition of a vicissitude, a vital time.
Los estudiantes pueden tener dificultades con estos conceptos, especialmente las sutilezas de palabras extrañas como catarsis, peripecia y anagnorisis.
Students can have difficulty with these concepts, especially the subtleties of strange words like catharsis, peripeteia, and anagnorisis.
Con estas palabras del filósofo reconocí rápidamente que la peripecia y el juego al que yo quería referirme en mi lienzo eran la misma cosa.
In these words from the philosopher, I quickly recognized that the peripeteia and the game I wanted to refer to on the canvas were the same thing.
Has pasado por alguna peripecia desde la última vez que te vi.
You've had some adventures since I last saw you.
Su historia no se parecía ni remotamente a la peripecia que había vivido su amigo.
His story did not remotely resemble the adventures his friend had lived through.
Permite elaborar un cuadro que recoja la peripecia
Give a picture that collects the adventures
En ella no faltan los comentarios entorno al mundo del vino, y por supuesto un toque romántico y sentimental que hará de este viaje toda una inesperada peripecia.
It does not lack the comments about the world of wine, and of course a romantic and sentimental touch that will make this trip an unexpected adventure.
En esta obra se narra la peripecia de un narrador anónimo que se arrastra por el lodo, llevando con él un saco de latas de conserva.
This work relates the adventures of an unnamed narrator crawling through the mud while dragging a sack of canned food.
La condición humana es primordial en toda su obra, y en este caso el énfasis está puesto en muchos aspectos vinculados a su propia peripecia de artista, pero todas las instancias pueden ser leídas en clave más genérica.
The human condition is paramount in all his work, and in this case the emphasis is in many ways linked to his own adventure as an artist, but all instances can be read in more generic key.
La otra palabra, peripecia, ese es el momento en las grandes tragedias, ya saben
The other word, peripeteia, that's the moment in the great tragedies, you know
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peripecia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 53 ms.
