Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permita evaluar
Vertaling van "permita evaluar" in Engels
for assessing
for evaluating
allows for an assessment
allows evaluation
allows assessing
Encontrar un sistema que les permita evaluar su eficacia.
Finding a system to assess their effectiveness.
Muchas personas demandan una herramienta online que les permita evaluar sus habilidades y encontrar trabajo.
Many users who demand online tool to assess their skills and find their way into the workplace.
En el contraste entre lo pensado y lo observado, se busca formar una posible categorización de las ADR que, a la postre, permita evaluar posibles trayectorias y líneas de acción estratégicas.
In this regard, in the contrast between thought and observed, there are a looking into a possible categorization of ADR which, finally to evaluate possible trajectories and strategic lines of action.
Resumen RESUMEN Este artículo se enfocó en el desarrollo de un método de auditoría operativa que pueda ser aplicado en las organizaciones municipales del país, el cual permita evaluar la capacidad administrativa en todos los niveles, agregando valor y mejorando sus procesos de gestión.
Raudin Esteban This article focuses on the development of an operational audit method that can be applied in local organizations of the country, in order to evaluate the administrative capacity in all levels, adding value and improving its management processes.
Aparte del proyecto que acabo de mencionar, Dinamarca tiene la intención de respaldar los esfuerzos multilaterales y los que realicen nuestros asociados en el desarrollo para mejorar la base estadística que nos permita evaluar el futuro progreso social.
In addition to the project just mentioned, it is Denmark's intention to support multilateral efforts and the efforts of our development partners to enhance the statistical foundation for assessing future social progress.
También es necesario que establezcamos otro criterio que nos permita evaluar el éxito de la Ronda.
We also need to emphasize an alternative measure for assessing the success of the Round.
Por ello, a los empresarios les conviene más un cursillo que les permita evaluar mejor la solvencia de sus clientes.
So employers would be better served by a course in how to assess a customer's credit-worthiness.
En general, las instituciones financieras recaban información que les permita evaluar los resultados actuales y también los resultados futuros de una empresa.
In general, financial institutions seek information enabling them to assess both the current and future performance of an enterprise.
De ello deriva la importancia de contar con tecnología innovadora que nos permita evaluar su funcionalidad de una manera no invasiva, detallada y precisa.
That is the reason why it is important to boast cutting-edge technology to assess the macular function in a way that is non invasive, detailed and precise.
Las instituciones de microbanca están obligadas a establecer un sistema de control interno que les permita evaluar, en particular, sus políticas y prácticas financieras, la calidad y fiabilidad de su contabilidad, y la conformidad de sus operaciones con el marco normativo.
Micro-finance institutions are required to implement an internal control system to assess inter alia their financial policies and practices, the quality and reliability of their accounting, and conformity of their operations with the pertinent regulations.
En cambio, un Miembro tiene facultades discrecionales para adoptar un análisis apropiado y razonable que le permita evaluar los efectos de otros factores, y que dependerá de los hechos y circunstancias del asunto de que se trate.
Instead, a Member has discretion to adopt an appropriate and reasonable analysis to assess the effects of other factors, which will depend on the facts and circumstances of the particular case.
Elaborará una guía para las PYME que les permita evaluar su idoneidad para acceder al mercado de valores.
Produce a guide for SMEs helping them to assess their suitability to seek access to the stock market.
La Comisión pide a la Oficina que, en el futuro, amplíe el alcance del informe de modo que sea más analítico y permita evaluar si en la contratación de expertos y consultores se cumplen las normas y los reglamentos en vigor.
The Committee requests the Office to broaden the scope of the report in future to include more analysis and to assess the compliance of practice in hiring of experts and consultants with existing rules and regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permita evaluar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 82 ms.
