Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permita exportar
Vertaling van "permita exportar" in Engels
allows to export
allow the export
Y cualquier otra aplicación que permita exportar correos de varios formatos de buzón de correo mencionados arriba.
And any further applications that allows to export mails in the various mailbox formats mentioned above.
Tuvieron que empezar también desde cero: creando una partida arancelaria que permita exportar este tipo de carros y lograr convencer a las navieras para que los ayuden con el traslado.
They also had to start from scratch: creating a tariff heading that allows to export this type of cars and manage to convince the shipping companies to help them with the transfer.
Incluso dentro de esa categoría limitada de los artículos sujetos a examen del Comité, pretendemos que se permita exportar un buen número de ellos si hay una supervisión adecuada.
Even within that limited category of items reviewed by the Committee, we intend to allow the export of a good number if there is proper monitoring.
Este proyecto es una de las dos partes de un proyecto más amplio que consistente en un formato gráfico que permita exportar una escena modelada en Blender y importar esta misma escena a un entorno interactivo basado en Visual C++ con OpenGL.
This project is one of the two parts of a larger project that consists in a graphical format that allows to export a scene modeled in Blender and import this same scene in an interactive environment based on Visual C++ with OpenGL.
Si compra una alfombra antigua, asegúrese de tener el certificado que le permita exportar.
If you buy an antique carpet, then make sure you have the certificate permitting you export.
Todo dumping, es decir, toda ayuda que permita exportar a un precio inferior al coste de producción, debe prohibirse.
All forms of dumping, i.e. all grants that allow exporting products at a lower price than the production cost should be forbidden.
África necesita valor añadido que le permita exportar alimentos manufacturados y, a la vez, satisfacer las necesidades alimentarias nacionales.
Africa needed value addition that would lead to the export of manufactured foods while also meeting domestic food needs.
Argentina también se beneficia de abundantes recursos naturales, lo cual le permita exportar todo tipo de materias primas desde cueros hasta soja.
Argentina benefits from an abundance of natural resources and exports everything from leather to soy oil.
Use contenedores de mercancías peligrosas no identificados o identificados que no se les permita exportar.
Use unidentified or identified substandard containers of dangerous goods, not allowed to export.
Los países en desarrollo buscan una interpretación lata que permita exportar medicamentos a países que carecen de capacidad propia de fabricación.
Developing countries were seeking a permissive interpretation which would allow the export of medicines to countries which lacked local manufacturing capacity.
El acuerdo pide también a los países importadores de alimentos que presten asistencia técnica a los países en desarrollo exportadores que les permita exportar a esos países.
Los países en desarrollo, tanto importadores como exportadores de alimentos, necesitan un enfoque sostenible de la seguridad alimentaria para consolidar una capacidad endógena de producción agrícola de alimentos que satisfaga las necesidades de alimentos actuales y futuras del país, y además permita exportar.
A sustainable approach to food security in both net food-importing and -exporting developing countries is necessary for building endogenous agricultural food production capacity to meet current and future domestic food needs and also export.
Los PMA sólo podrán confiar en su integración significativa en el sistema multilateral del comercio y beneficiarse de ese aspecto del proceso de la globalización cuando se les permita exportar más.
Only when LDCs were enabled to export more could they hope to be meaningfully integrated into the multilateral trading system and benefit from this aspect of the process of globalization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor permita exportar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 37 ms.
