Examples with "permita que un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No permita que un programa de software lo obligue a hacer negocios como todos los demás.
Do not let a software program force you to do business like everyone else.
Su objetivo es el de proporcionar un entorno de ejecución independiente de la plataforma de hardware y del sistema operativo, que oculte los detalles de la plataforma subyacente y permita que un programa se ejecute siempre de la misma forma sobre cualquier plataforma.
Its purpose is to provide a platform-independent programming environment that abstracts away details of the underlying hardware or operating system and allows a program to execute in the same way on any platform.
Su objetivo es el de proporcionar un entorno de ejecución independiente de la plataforma de hardware y del sistema operativo, que oculte los detalles de la plataforma subyacente y permita que un programa se ejecute siempre de la misma forma sobre cualquier plataforma.
Its purpose is to provide a platform-independent programming environment that abstracts away details of the underlying hardware or operating system and allows a program to execute in the same way on any platform.
Andere resultaten
La descarga de intervalos de archivos permite que un programa cambie el origen de transferencia de un archivo.
File range download lets a program change the transfer source of a file.
Esta opción permite que un programa initrd determine desde qué interfaz se ha arrancado el sistema.
This option allows an initrd program to determine from which interface the system has been booted.
¿Qué más diría que permite que un programa de VBG tenga éxito?
Este equipo permite que creemos un programa individual, teniendo en cuenta las características del organismo.
This equipment allows us to create an individual program, taking into account features of the organism.
Su comprensible interfaz es el elemento clave que permite que un programa profesional sea asequible a todos los niveles de usuario.
Its comprehensible interface is the key element that allows that a professional program like this one can be used at all expertise levels.
Disponer de tal sistema permite que un programa analice periódicamente la información para determinar si existen patrones o tendencias que sugieran problemas de capacitación o de seguridad.
Having such a system allows a program to periodically analyze information to determine if there are patterns or trends that suggest safety or training issues.
Una función que permite que un programa pueda operarse múltiples veces en el mismo día
Como un puntero permite que un programa intente acceder a un objeto que puede no estar definido, dichos punteros pueden ser el origen de una variedad de errores de programación.
As a pointer allows a program to attempt to access an object that may not be defined, pointers can be the origin of a variety of programming errors.
Debido al hecho que un puntero permite que un programa intente acceder a un objeto que puede no estar definido, los punteros pueden ser el origen de una variedad de errores de programación.
As a pointer allows a program to attempt to access an object that may not be defined, pointers can be the origin of a variety of programming errors.
Cuando permite que un programa se comunique a través del firewall, está dándole permiso en todas las redes que tienen la misma ubicación que la red a la que está conectado en ese momento.
When you allow a program to communicate through the firewall, it's allowed for every network with the same location as the network you're currently connected to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
