Esto permite modelar un tipo de comunicación que refuerza la confianza y fortalece la relación con los adolescentes.
This allows modeling a type of communication that reinforces trust and strengthens the relationship with adolescents.
El modelo de espacio métrico es un paradigma que permite modelar todos los problemas de búsqueda por similitud.
The metric space model is a paradigm that allows modeling all similarity search problems.
Protege el cabello contra los elementos y permite modelar su peinado a tu gusto.
Protects hair from the elements and allows you to model your hairstyle to your liking.
Esto te permite modelar y expandir los sonidos que tu hijo produce, y le enseña lenguaje nuevo.
This allows you to model and expand on the sounds your child makes, and teach them new language.
Conformados de alambre La conformación de alambre permite modelar este tipo de material con mucho rigor y precisión.
The wire forming allows to model this type of material with a lot of rigor and precision.
UML permite modelar desde sistemas de información empresariales hasta aplicaciones distribuidas basadas en web.
UML allows to model information systems from business applications to distributed Web-based.
En este estudio se utilizó una metodología que permite modelar las tasas de mortalidad por cáncer de pulmón y obtener proyecciones.
The current study used a methodology that allows modeling lung cancer mortality rates and producing projections.
Comer con otras personas tiene numerosos beneficios, particularmente sociales y emocionales de los niños-y le permite modelar hábitos saludables de alimentación.
Eating with other people has numerous social and emotional benefits-particularly for children-and allows you to model healthy eating habits.
En este trabajo se propone una metodología que permite modelar el comportamiento de los flujos de potencia en los sistemas de transmisión a través de sincrofasores.
This paper proposes a methodology that allows modeling the behavior of power flows in transmission systems through synchrophasors.
Esto le permite modelar acciones con un objeto, sin hacer que el niño comparta su juguete con usted.
This allows you to model things to do with an object without making the child share his toy with you.
Este nuevo enfoque propuesto permite modelar todo el sistema de fabricación de manera holística y definir correctamente los rangos de factores y niveles correspondientes para una puesta en marcha eficaz del DoE.
The proposed new approach allows modeling the entire manufacturing system holistically and correctly defining the factor ranges and respective levels for a more effective application of DoE.
ServicePilot permite modelar la infraestructura con una representación realista de los sitios y los vínculos de red entre los distintos equipos.
ServicePilot allows you to model your infrastructure with a realistic representation of your sites and the network links between different equipment.
SysML es un lenguaje basado en UML, el cual permite modelar los requisitos, comportamiento, estructura y parámetros de sistemas complejos.
SysML is a UML-based language that allows modeling requirements, behavior and parameters of complex systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.