Un perno de carro es ideal para unir piezas gruesas de madera.
A coach bolt is ideal for joining thick pieces of wood.
Antes de izar la antena, amarra bien cada perno que sujeta la placa base.
Before hoisting the antenna, make fast every bolt securing the base plate.
Esto aumenta el plazo y el coste de ejecución para cada perno.
This does increase the lead time and cost for each pin.
Exterior es lisa y brillante con un perno de embrague mariposa detrás.
Exterior is smooth and glossy with a butterfly clutch pin back.
Un tornillo perno es esencial para mantener las piezas metálicas firmemente unidas.
A screw bolt is essential for holding the metal pieces together tightly.
Colocó la llave de anillo sobre el perno y aplicó presión constante.
He slipped the ring spanner over the bolt and applied steady pressure.
Un perno y una tuerca mantienen todo unido en nuestro proyecto.
A nut and bolt holds everything together in our project.
Ella sostuvo los soportes del estante con un tornillo perno resistente.
She held the shelf brackets together with a sturdy screw bolt.
Con la llave ajustable, ella aflojó fácilmente el perno atascado.
With the adjustable spanner, she easily loosened the stuck bolt.
Él apretó el perno de cabeza hexagonal usando una llave ajustable.
He tightened the hex head bolt using an adjustable wrench.
Recomendó un perno de carro para el proyecto de muebles de exterior.
He recommended a coach bolt for the outdoor furniture project.
Cuando el perno encajó en su sitio, el mecánico lo apretó con un giro final.
Once the bolt slipped into place, the mechanic tightened it with a final twist.
Por razones de seguridad, siempre use un tornillo perno al ensamblar equipos pesados.
For safety reasons, always use a screw bolt when assembling heavy equipment.