We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
but that program
but this program
but that show's
Antes, una vez al año, Lorena recibía medicinas de una clínica móvil para su situación de salud que incluye diabetes, presión alta y colesterol alto, pero ese programa ya no existe debido al recorte de fondos.
She used to get medications for her other health conditions, which include diabetes, high blood pressure, and high cholesterol, from a mobile clinic that came once a year, but that program was cut.
Los Estados Unidos han sido criticados por poner en marcha un programa de asistencia que no resuelve el problema, pero ese programa, si funciona satisfactoriamente, tendrá efectos aún mayores que la supresión de las subvenciones.
The United States had been criticized for putting an assistance program in place because it did not solve the problem, but that program, if successful, would have an even greater impact than removal of the subsidies.
Es cierto, pero ese programa y esas funciones no exigían obligatoriamente esas formas, en absoluto, sino que estas eran unas de tantas (de tantísimas) que podían servir.
It is true, but this program and these functions were not demanding necessarily these forms, by no means, but these were some of so many people (of tantísimas) that they could serve.
Pero ese programa sigue enfrentándose a obstáculos, pues su estrategia no se ha concentrado en el desarrollo agrícola en esa región.
But this program is still facing hindrances as it did not concentrate in its strategy on agricultural development in this region.
Este motor también fue propuesto para propulsar al EA-6B ADVCAP, pero ese programa fue cancelado después de tres prototipos construidos y volados.
The P-409 engine was also proposed for use in the EA-6B ADVCAP, but that program was canceled after three prototypes were built and flown.
"Proporcionamos adaptadores gratuitos por una gran parte del año pasado después del lanzamiento del X1S, pero ese programa ha terminado", dijo Aaron Greenberg, jefe de marketing de juegos de Xbox, en Twitter.
"We provided free adapters for a good part of last year following X1S launch, but that program has ended," Aaron Greenberg, Microsoft's head of Xbox games marketing, said on Twitter.
Pero ese programa se mantiene con nosotros a través de la adultez.
But that program stays with us through adulthood.
Pero ese programa lo era todo para ti.
But that program was everything to you.
Pero ese programa no puede ni debe comprometer el futuro, bajo pena de sucumbir, tarde o temprano, bajo las opresiones del progreso.
But this program cannot and should not chain the future otherwise it would collapse sooner or later under the oppression of progress.
Pero ese programa no se refiere a la "utilización" de una subvención y, en lugar de ello, vincula la admisibilidad con la ubicación geográfica de las instalaciones.
But this program does not address the "use" of a subsidy, and instead ties eligibility to the geographic location of facilities.
Pero ese programa lleva una etiqueta de precio bajo la forma de suscripción anual para Office 365.
But that program carries a price tag in the form of an annual subscription for Office 365.
Quizás me pasé un poco pero ese programa cambió mi vida y la de mi hijo.
Maybe I went a little overboard, but that show changed my life as much as my son's.
Ese programa parecía sospechoso a nuestros usuarios y se bloqueó por unos programas de antivirus, pero ese programa es solo nuestro programita de desinstalar.
This program seemed to be suspicious to our users and it was blocked by some antivirus programs, but in fact it is just our uninstall program!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
