Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pero no terminaron
Vertaling van "pero no terminaron" in Engels
but did not finish
and didn't end up
Es más prevalente en los vecindarios más pobres y en las personas que fueron a la universidad pero no terminaron la escuela.
Domestic violence is most prevalent in the poorest of neighborhoods and people who went to college but did not finish school.
Ambos procedieron a desmembrar el cuerpo, pero no terminaron su trabajo, sino que prendieron fuego a los restos en la bañera.
Both proceeded to dismember the body, but did not finish their work, but set fire to the remains in the bath.
pero no terminaron ganando el premio.
and didn't end up winning the prize.
La razón es que nunca nos vamos a molestar en preguntarle a los perdedores, que también compraron billetes de lotería pero no terminaron ganando el premio.
The reason is you never go and bother to ask the losers who also purchased lottery tickets and didn't end up winning the prize.
Por un lado, la deuda promedio de los que terminan la universidad excluye a los estudiantes que adquirieron una deuda educativa, pero no terminaron su licenciatura.
For one thing the average debt for those who complete a bachelor s degree leaves out all of the students who took on educational debt but did not finish a degree.
El estudio "Deuda, Duda y Sueños: Entendiendo la Brecha de Terminación de Estudios Universitarios de los Latinos" analiza 1.500 encuestas a individuos que comenzaron pero no terminaron un programa universitario.
The study "Debt, Debt and Dreams: Understanding the Latino College Completion Gap" analyzes 1,500 surveys of individuals who started but did not finish a college program.
La segunda y tercer categoría empezaron bien pero no terminaron bien.
The second and third category started well but they didn't finish well.
Pasaron tiempo en tu sitio web pero no terminaron el proceso.
They spent time on your website but didn't go through the whole process.
Raymond, están frustrados... pero no terminaron.
Raymond, they're frustrated, but they're not through.
Los problemas comenzaron en el segundo grado, pero no terminaron allí.
The problems started in 2nd grade, but they didn't end there.
Los conflictos terminaron oficialmente, pero no terminaron por completo la lucha, pues los jóvenes de ambas especies en particular se sentían muy molestos.
The conflicts were officially ended, but that did not completely stop the fighting, with both species' youth in particular still aggravated.
Si hay relativamente pocas descargas, pero no terminaron después de 30-60 minutos y es más probable que sean líquidas que mucosas, se debe realizar una prueba para detectar la fuga de líquido amniótico.
If there are relatively few discharges, but they did not end after 30-60 minutes and are more likely to be liquid than mucous, a test should be made for the leakage of amniotic fluid.
Pero sí aparecían en las especificaciones para el tercer juego inconcluso, así que habíamos experimentado mucho con ellas, pero no terminaron de cuajar.
The Super Abilities were in the specs for the third lost game, so we had done every experiment we could think of at the time, but it didn't come together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pero no terminaron in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 72 ms.
