El pasajero es personalmente responsable de verificar los horarios y los precios.
Usted es personalmente responsable del cumplimiento de las condiciones de participación.
Cada propietario es personalmente responsable por las deudas de la sociedad.
El usuario es personalmente responsable del uso de"" y de los contenidos correspondientes.
Si ocurre otro error inocente, la consideraré personalmente responsable.
If another innocent mistake occurs, I will hold you personally accountable.
Todo ciudadano que comete un delito es personalmente responsable del mismo.
Every citizen who commits a crime is personally accountable.
Él es personalmente responsable de todas las deudas o asuntos judiciales.
He is personally responsible for all the debts or court matters.
Y él es personalmente responsable de la evolución de este planeta.
And he is personally responsible for the evolution of this planet.
Se considera personalmente responsable de la muerte de millones de personas.
He consideres himself personally responsible for the death of billions of people.
Ningún miembro es personalmente responsable de los compromisos tomados por la asociación.
The members are not personally responsible for the commitments signed by the association.
Tengan cuidado, me siento personalmente responsable de su vida.
Be careful, I feel personally responsible for his life.
Yo te hago personalmente responsable del destino de mis soldados.
I hold you personally responsible for the fate of my soldiers.
Como conductor autónomo, se sentía personalmente responsable de la seguridad de su carga.
As the owner-operator, he felt personally responsible for the safety of his cargo.