Vertaling van "pesarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La unidad entera de sangre y bolsas satélite adheridas deben pesarse.
The entire unit of blood and attached satellite bags should be weighed.
En tal caso el tablero debe pesarse durante el transporte.
This case requires the panel to be weighed during conveying.
Las primeras horas de la mañana son el mejor momento para pesarse.
Es importante pesarse siempre a la misma hora del día.
Los competidores deben pesarse antes de la pelea para confirmar su categoría de peso.
Competitors must weigh in before the fight to confirm their weight class.
Cada concursante tenía que pesarse antes de poder entrar a la arena.
Each contestant had to weigh in before being allowed to enter the arena.
El niño/a debe pesarse conforme a las instrucciones dadas durante la capacitación.
The child should be weighed according to the instructions given during training.
Los boxeadores se reunieron para pesarse, con la mirada fija en la báscula oficial.
The boxers gathered to weigh in, their eyes fixed on the official scale.
Para competir, los atletas tenían que pesarse y confirmar sus categorías de peso.
To compete, the athletes had to weigh in and confirm their weight categories.
Todo el algodón debe pesarse bajo la supervisión del representante del vendedor.
All cotton must be weighed under the supervision of the seller's representative.
El entrenador recordó al equipo pesarse temprano para evitar sorpresas de última hora.
The coach reminded the team to weigh in early to avoid any last-minute surprises.
Antes de que cerrara la inscripción, los corredores tenían que pesarse en el lugar designado.
Before registration closed, the runners had to weigh in at the designated location.
Los boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea.
Boxers have to weigh in before a fight.