Es peligroso picarse debido al riesgo de infección y sobredosis.
It's dangerous to mainline due to the risk of infection and overdose.
Aprendió a picarse de un amigo mayor que tenía experiencia.
She learned how to mainline from an older friend who was experienced.
Las semillas se conservan hasta que comienzan a picarse y el tallo alcanza una longitud de 1.5-2 cm
Seeds are kept until they begin to peck up and the stalk reaches a length of 1.5-2 cm
Antes de eso, la carne tenía que picarse a mano, o se preparaban con las sobras.
Before that, the meat would have to be chopped by hand, or made from leftovers.
Pueden picarse los tallos y las hojas para agregarlos a sopas o a salsas.
Celery can be chopped and its leaves can be added to soups or to sauces.
Intentó picarse, pero le resultó más difícil de lo que esperaba.
He attempted to mainline but found it more challenging than expected.
El grupo discutió los riesgos antes de decidir picarse juntos.
The group discussed the risks before deciding to mainline together.
Si la pintura de su pared es de aceite, debe picarse por completo y lijarse con lija gruesa y luego aplicar el producto (acril o plasterbond)
If your wall paint is acrylic or stucco should be chopped or sanded with coarse sandpaper and then apply the product (acrylic or plasterbond)
Su constante picarse la lengua al micrófono mantenía al público riéndose y atento.
His constant smack talk on the mic kept the crowd laughing and engaged.
Todo ese picarse la lengua en línea paró cuando se vieron cara a cara.
All that smack talk online stopped once they met face-to-face after school.
Su manera de picarse la lengua en el partido animó al equipo y asustó rivales.
Her smack talk during the game fired up her teammates and scared opponents.
Empezó con un picarse la lengua juguetón, pero pronto se volvió bastante personal.
He started with some playful smack talk, but it quickly turned pretty personal.
Respaldó todo su picarse la lengua marcando tres goles seguidos.
She backed up every bit of her smack talk by scoring three quick goals.
