Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piedemonte
Vertaling van "piedemonte" in Engels
Estos sitios nuevos continuaron la preferencia por la ocupación de la zona topográfica de piedemonte.
These new sites continued the preference for occupation of the piedmont topographic zone.
El piedemonte tiene una fecha de consumo óptimo más larga que cualquier otra manzana, y ni siquiera necesita ser refrigerado.
The piedmont has a longer optimal consumption date than any other apple, and doesn't even need to be refrigerated.
Siguiendo un patrón bastante habitual, estos asentamientos se sitúan preferentemente en las zonas de piedemonte, con relieve poco acusado y muy abiertos a las zonas de cultivo en las que el secano ocupaba un papel primordial.
Following a fairly common pattern, these settlements are located mainly in foothill areas with low relief and very open to crop farming areas in which rainfed crops occupied a central role.
El piedemonte meridional de las Montañas Nubladas.
The southernmost foothill of the Misty Mountains.
La reserva comprende los tres pisos altitudinales de vegetación que dominan en el piedemonte.
The reservation includes three altitudinal levels of vegetation that dominate in the foothills.
Estos sitios están situados en el área de piedemonte, adyacente al borde de la zona aluvial.
These sites are located in the piedmont area, adjacent to the edge of the alluvial zone.
La población en las áreas de prospección demostró una preferencia por el piedemonte en otros periodos.
The population in the survey areas showed a preference for the piedmont at other times.
Aun así, la probada preferencia por el asentamiento en el área de piedemonte habría permitido la explotación de los suelos más productivos.
Yet the preference for settlement in the piedmont area would have permitted the exploitation of the most productive soils.
Por lo tanto, el asentamiento en el piedemonte en esta área de prospección exigió la ocupación de los suelos menos productivos.
Therefore, settlement in the piedmont in this survey area entailed occupation of the least productive soils.
Los asentamientos humanos crecen en el valle en contacto con el piedemonte y están amenazados principalmente por aluviones de recurrencia anual y estival.
Human settlements are increasing in the valley next to the piedmont and they are mainly exposed to annual and summer mudslides.
El techo de este piedemonte que se prolonga hacia el interior montañoso, está constituido por un sistema de grandes conos aluviales con carácter de raña.
The upper pan of this piedmont, which is prolonged toward the mountainous interior, is constituted by a system of big alluvial cones with the character of raña.
Podrá salir a disfrutar de su copa de espumante a nuestro colorido jardín que combina especies autóctonas, extensos viñedos que se hunden en el piedemonte y perfumados y coloridos rosales.
You can go and enjoy your glass of sparkling wine in our colourful garden which combines native species and vast vineyards at the foothills with the perfume and colours of rose trees.
El comportamiento del sistema es claramente diferente de acuerdo a los sectores geológicos y geomorfológicos (serranías, piedemonte y llanura).
The behavior of the system is clearly different according to geological and geomorphological sectors (hills, piedmont and plain).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die piedemonte bevatten
Synoniemen voor piedemonte in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 68 ms.
