Y recordad con quiénes jugáis con un montón de pillos.
And remember who you're playin' with- a bunch of crooks.
Escucha, muévete rápido para atrapar a tres pillos que se van.
Listen, move up fast on three crooks leaving town.
Pero mientras tú tienes una galería de pillos... yo tengo mi arboleda.
But while you have your gallery of rogues... I have my grove.
Pensándolo bien, los historiadores son los pillos de la corte.
Come to think of it, historians are like rogues of the royal court.
En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.
In our society we find men of integrity along with crooks.
Porque hay pillos mucho peores que mi esposo.
Because there are far bigger crooks than my husband.
Los pillos también tendrán que salir del retiro.
The crooks have to come out of retirement.
Son una nación de pillos y engañadores...
They are a nation of rascals and deceivers.
No cabe duda que los pillos tienen suerte.
It is true that rascals have luck.
Está muy cerca de suceder el despojar a su realidad de estos pillos indeseables.
Divesting your reality of these unsavory rascals is very close to happening.
Una pandilla de pillos y skropnyagi siempre encuentran algo para ocuparte en nuestro sitio web.
Little rascals and skropnyagi always find something to occupy yourself on our website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.