La alarma del coche empezó a pitar ruidosamente en el estacionamiento.
The car's alarm began to beep loudly in the parking lot.
Determine el punto en el que el collar receptor empieza a pitar.
Determine where the receiver collar begins to beep.
A menudo se le olvida pitar cuando es hora de comenzar la carrera.
He often forgets to whistle when it's time to start the race.
El árbitro está a punto de pitar el final del encuentro.
The referee is about to whistle the end of the match.
El truco está en pitar constantemente para que los demás se quiten de tu camino.
The trick is to honk constantly so that others get out of your way.
Vuestro país fabrica superdeportivos, no podéis pitar cuando alguien va y se compra uno.
Your country that makes supercars, you can't honk when somebody actually goes and buys one.
A la vez, tres alarmas distintas empezaron a pitar en la sala de control.
At once, three different alarms started beeping in the control room.
Siempre se olvida de abrocharse el cinturón hasta que el coche empieza a pitar molesto.
He always forgets to buckle up until the car starts beeping annoyingly.
Creo que no se convenció hasta que empezó a pitar.
I don't think he realized until it started beeping.
Una vez el control remoto comience a pitar, suelta los botones.
Once the controller starts beeping, release these buttons.
De pronto, el electrocardiograma comenzó a pitar como loco.
Suddenly, the vitals monitor started beeping like crazy.
Al enterarse de que a pitar en la máquina corazón...
Hearing that beeping on the heart machine...
Uno de sus dedos hizo un movimiento brusco y el monitor empezó a pitar.
One of his fingers moved abruptly, and a monitor began to beep.
