Comience pegando el patrón de rayas sobre la placa de base blanca.
Start by sticking the stripe pattern on the white base plate.
Jale hacia arriba y gire hacia delante para destrabar la placa de base.
Pull up and rotate forward to release the base plate.
Si usted no puede alcanzar la obstrucción, remueva la placa de base.
If you can not reach the blockage, remove baseplate.
Una placa de base dañada se podría reemplazar como una unidad independiente.
A damaged baseplate could be replaced as a self-contained unit.
El agua que permanece en el tanque puede decolorar la ropa y la placa de base.
Water left in the tank may discolor clothing and soleplate.
Para limpiar la acumulación ocasional en la placa de base, limpie con un paño jabonoso.
To clean occasional build-up on the soleplate, wipe with a sudsy cloth.
Estas resistentes brújulas de placa de base están listas para el reto.
These hardy baseplate compasses are ready for the challenge.
Los pedales de aluminio, placa de base es muy gruesa.
Aluminum pedals, base plate is very thick.
Las espigas redondas de vidrio de placa de base se instalan perfectamente.
The round base plate glass spigots are installed perfectly.
Capa resistente dispuesta entre un carril y la traviesa de apoyo o la placa de base.
A resilient layer fitted between a rail and the supporting sleeper or baseplate.
Los módulos sellados ofrecen una placa de base del metal para el funcionamiento termal mejorado.
The sealed modules offer a metal baseplate for improved thermal performance.
Coloque una muestra en el centro de la placa de base.
Position a specimen in the middle of the baseplate.
La placa de base de las reglas de armadura selecta podría laminar, resistir el desgaste y la corrosión.
Truss screeds baseplate select could rolled sheet, wear and corrosion resistance.