Prometió no irse de la lengua con nuestro plan a nadie.
He promised not to breathe a word of our plan to anyone.
Usted podría comparar este tipo del plan a su seguro de automóvil deducible.
You could compare this type of plan to your car insurance deductible.
Lo que hemos hecho es ajustar nuestro plan a su agenda en curso.
What we have done is adjust our plan to your ongoing agenda.
El monto del deducible también varía de un plan a otro.
The deductible amount also varies from one plan to another.
No se les permitirá traer su malvado plan a buen término.
They will not be allowed bring their wicked plan to fruition.
Esto hace que sea más fácil comparar un plan a otro.
This makes it easier to compare one plan to another.
También las sumas aseguradas son diferentes de un plan a otro.
Also the insurance sums are different from one plan to the other.
Esto es considerado por la mayoría como el mejor plan a seguir.
This is considered by the majority as the best plan to follow.
Eddy anuncia el plan a los otros niños, pero lo ignoran.
Eddy announces the plan to the other kids, but they ignore him.
También fue una figura clave en la venta del plan a los medios.
He was also a key figure in selling the plan to the media.
Decídete por un número que parezca factible y adapta tu plan a él.
Settle on a number that seems doable and cater your plan to it.
Traza el plan a su hermana y ésta lo acepta.
He informs his plan to his sister and she accepts.
Han sido necesarios muchos años para llevar este plan a buen término.
It has taken many years to bring this plan to fruition.