Los siguientes pasos son necesarios al instalar o cambiar un plan contable.
El plan contable de una organización debe proporcionar toda la información necesaria.
Eso en cuanto al plan contable.
Entre las actividades conjuntas recientes figuran la preparación de formatos de los estados financieros y el plan contable.
Recent joint activities include the development of financial statement formats and the chart of accounts.
Diseñar un plan contable es fundamental para la correcta gestión de una empresa.
Designing an accounting plan is essential for the proper management of a company.
Adaptación del plan contable y prácticas de contabilización al esquema del presupuesto.
Adaptation of the accounting plan and accounting practices to the budget framework.
Sin embargo, el nuevo plan contable permite identificar y comunicar los resultados de las divisas.
The new accounting system however allows identification and disclosure of foreign exchange results.
La modernización del plan contable requiere aunar esfuerzos en tres frentes interdependientes
The modernisation of the accounting system necessitates work on three interdependent tracks
La instalación y la revisión de un plan contable requiere el conocimiento completo de una operación comercial.
The installation and revision of an accounting system requires a complete knowledge of a business operation.
El tipo de plan contable usado depende de las necesidades de información de una organización.
The type of accounting system used depends on the information needs of an organization.
Esto significa un plan contable integrado en el que los datos sólo se incorporan una vez y las operaciones se registran tan pronto como se producen.
This means an integrated accounting system, where data is only entered once and events are recorded as soon as they occur.
El contenido de cada cuenta y clase, así como su funcionamiento vendrán determinados por el plan contable.
The contents of each account and class and its operation shall be laid down in the chart of accounts.
Se ha encontrado una solución provisoria para la separación de las cuentas bancarias en el libro mayor que no requeriría modificar el plan contable.
An interim solution for bank account separation in the general ledger that would not require adjustment to the chart of accounts has been identified.
