Él enfatizó que todo empleado debe conocer el plan de continuidad operativa.
Sugirió actualizar regularmente el plan de continuidad del negocio para abordar nuevos riesgos.
He suggested updating the business continuity plan regularly to address new risks.
Su función implica elaborar un plan de continuidad operativa integral para nuestra división.
Her role involves crafting a comprehensive business continuity plan for our division.
El plan de continuidad del negocio incluye estrategias de comunicación durante emergencias.
The business continuity plan includes strategies for communication during emergencies.
En nuestro taller, aprendimos a implementar eficazmente el plan de continuidad de negocio.
We learned how to implement the business continuity plan effectively in our workshop.
Cada empresa debe desarrollar un plan de continuidad de negocio integral para manejar emergencias.
Each company should develop a comprehensive business continuity plan to handle emergencies.
Los simulacros regulares aseguran que el plan de continuidad de negocio sea eficaz y comprendido.
Regular drills ensure that the business continuity plan is effective and understood.
Ella revisó el plan de continuidad del negocio para asegurar la preparación ante posibles emergencias.
She reviewed the business continuity plan to ensure readiness for potential emergencies.
Iniciaron sesiones de capacitación basadas en el plan de continuidad operativa para mejorar la preparación.
They initiated training sessions based on the business continuity plan to enhance preparedness.
Las sesiones de capacitación cubrirán los elementos clave del plan de continuidad operativa.
Training sessions will cover the key elements of the business continuity plan.
La junta directiva aprobó el nuevo plan de continuidad operativa después de discusiones exhaustivas.
The board approved the new business continuity plan after thorough discussions.
La empresa invirtió en un plan de continuidad operativa para proteger a su personal y activos.
The company invested in a business continuity plan to protect its workforce and assets.
La dirección elogió al equipo operativo por su plan de continuidad del negocio bien documentado.
Management praised the operational team for their well-documented business continuity plan.