We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan that involves
No puedo participar en ningún plan que implique mentirles a los clientes.
Siempre que alguien trace un plan que implique el sacrificio de algunas libertades actuales para ganar posteriormente más libertad, es mejor asegurarse de que el objetivo es alcanzable.
Whenever someone draws a plan that involves sacrificing some freedom now to gain more freedom later, he'd better be sure the goal is achievable.
ha desarrollado, en el momento de la adquisición o con anterioridad a la misma, los componentes principales de un plan que implique la reducción o la terminación de las actividades del negocio adquirido, y que se refiera a
at, or before, the date of acquisition, developed the main features of a plan that involves terminating or reducing the activities of the acquiree and that relates
Cualquier plan que implique cualquiera de esos escenarios no me va a valer.
Any plan that involves - Sss! even one of those scenarios isn't going to work for me.
Protección Civil Municipal que abarca a bomberos, equipos de respuesta a emergencias e incluso a los guardavidas, han estado trabajando un plan que implique mayor vigilancia tanto en las playas como en las zonas del centro.
Cozumel's Municipal Civil Protection, which involves firefighters, emergency responders and even lifeguards have been working on a plan that involves increased vigilance on both the beaches and the downtown areas.
No tomaremos parte en ningún plan que implique castigar a los esclavos.
We will not take part in any plan to punish your slaves.
Cualquier plan que implique dinero público debe gestionarse con transparencia.
Any project involving public money should be managed in a transparent manner.
Usted y su médico trabajarán juntos para elaborar un plan que implique
R: En este momento no estoy al tanto de ningún plan que implique los proyectos mencionados.
A: At this moment I'm not aware of any plans involving the above projects.
Medidas que signifiquen que el recorte en presupuestos responda a un plan que implique seguir cubriendo e ir más allá en las necesidades del sector que han cubierto espacios como Can Felipa.
Measures that would mean that any budget cuts would respond to a plan that implies continuing to back and more so, the needs of the sector that have supported spaces such as Can Felipa.
Hay que ofrecer información detallada y, si la Secretaría estudia un plan que implique cambios en cualquier mandato legislativo, deberá presentar sus propuestas al órgano legislativo correspondiente.
Detailed information should be provided, and, if the Secretariat was considering a plan requiring a change in a legislative mandate, it should submit its proposals to the legislative body concerned.
De hecho, este podría ser el desenlace de los intentos legislativos de conciliar la ley de los senadores con la de los diputados. Los congresistas más conservadores se niegan a avalar un plan que implique cualquier nivel de legalización para los indocumentados.
That might in fact be the outcome of efforts to reconcile the House and Senate bills, since the most conservative House Republicans oppose any legal status for the undocumented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
