Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan rector
Vertaling van "plan rector" in Engels
Los proyectos son independientes de la ejecución de cualquier plan rector de capital a largo plazo.
These projects are independent of any implementation of a long-term capital master plan.
El proyecto de plan rector cantonal dispone las restricciones legales correspondientes a la planificación del territorio.
The draft cantonal master plan specifies the legal constraints with regard to spatial planning.
La organización humanitaria más grande del mundo adopta un ambicioso plan rector para la próxima década
World's largest humanitarian network adopts ambitious blueprint for coming decade
No se trata de una empresa arriesgada o incontrolable, pues consta de condiciones, postulados y esquemas realizados con arreglo a un plan rector que constituye el soporte científico de la operación.
It is not a random, haphazard undertaking but has conditions, premises and rules that should be set forth in a blueprint forming the scientific basis for the project.
Parámetro de referencia: El país no tiene un plan rector para el agua
Baseline: No existing water management scheme.
Objetivo: El país adopta por consenso un plan rector para el agua
Target: Adoption of a consensus-based water management scheme.
Se ha promovido una orientación del sector privado con arreglo a un plan rector en materia de industrialización.
Under a master plan for industrialization, a private sector orientation had been promoted.
Síntesis de la evaluación del plan rector
Summary of the evaluation of the master plan
La carencia de un plan rector que incorporara todas las áreas de la refinería y la ausencia de una planificación generaron los sobrecostos, señala la firma evaluadora.
The lack of a master plan that incorporates all areas of the refinery and the absence of planning generated the cost overruns, says the evaluation firm.
Su principal cometido es ofrecer una panorámica de la situación actual en la enseñanza, servicios y formación nucleares y establecer un plan rector para garantizar los conocimientos en materia nuclear.
Its main task is to produce a snapshot of the current situation in nuclear education, facilities and training and provide a "blueprint" for assuring nuclear competence.
Será preciso que esas prioridades se traduzcan muy concretamente en un plan rector que pueda servir de marco de referencia a las políticas nacionales y de fuente de inspiración de las iniciativas de cooperación exterior.
Those priorities must be translated into a very clear master plan which could then serve as a frame of reference for national policies and as a source of inspiration for international cooperation.
Esta operación es perfectamente controlable en la medida en que una programación inicial, concebida y elaborada cuidadosamente en función de las especificidades nacionales se convierta en plan rector de la empresa.
The project is perfectly controllable to the extent that an initial programme, designed and developed with care and with due regard to the country's specific situation, is made the blueprint for the scheme.
Al comité se le pidió que formulara un método y un plan rector para el aprovechamiento de esas zonas en los que se hiciera hincapié en los efectos sociales, económicos y otros de índole estratégica.
The committee was requested to develop a method and a master plan for the development of those areas with emphasis on social, economic and other strategic implications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plan rector in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 66 ms.
