Siempre revisa su jornada laboral antes de confirmar planes con amigos.
He always checks his work schedule before confirming plans with friends.
Se inclinó sobre la mesa, discutiendo planes con sus colegas.
He leaned on the table, discussing plans with his colleagues.
Discutir mis planes con ella sirve como un asesor de orientación útil.
Discussing my plans with her serves as a helpful sounding board for direction.
Ten cuidado de no enturbiar nuestros planes con dudas e incertidumbre.
Be careful not to muddy our plans with doubts and uncertainty.
Este hacker es el clásico lobo solitario, negándose a compartir planes con nadie.
This hacker is a classic lone wolf, refusing to share plans with anyone.
Nuestro jefe es un libro abierto, siempre comparte sus planes con el equipo.
Our manager is an open book, always sharing his plans with the team.
Usé la función de llamada tripartita para discutir planes con mis amigos.
I used the three-way calling feature to discuss plans with my friends.
El equipo sentó una base sólida para sus planes con preparativos minuciosos.
The team laid a solid footing for their plans with thorough preparations.
Cada vez que cancelas tus planes con él, le estás rompiendo el corazón lentamente.
Every time you cancel your plans with him, you are breaking his heart slowly.
No hagas planes con él; normalmente se echa atrás en el último minuto.
Don't make plans with him; he usually finks out at the last minute.
Me fui el fin de semana y ella tenía planes con él.
When I left for the weekend she had plans with him.
Recomiendo discutir nuestros planes con alguien en la gerencia para mayor claridad.
I recommend discussing our plans with someone upstairs for better clarity.
Con preocupaciones apremiantes sobre el futuro, reforzó sus planes con un respaldo.
Clutching worries about the future, she fortified her plans with a backup.