We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos márgenes determinan las zonas y aglomeraciones que deben preparar planes o programas de acción.
These margins determine which zones and agglomerations must prepare attainment plans or programmes.
Numerosos planes o programas de alcance nacional han adoptado medidas concretas a favor de grupos en situación precaria
Several nationwide plans and programmes have developed specific measures for vulnerable groups.
La directiva permitirá determinar los posibles efectos medioambientales de determinados planes o programas, describirlos y evaluarlos durante su preparación y antes de su adopción.
The directive will enable the likely significant environmental effects of certain plans and programmes to be identified, described and assessed during their preparation and before their adoption.
En una dimensión superior representa la capacidad de plasmar los planes o programas en una realidad tangible.
In a higher dimension, it represents the ability to translate plans or programs into a tangible reality.
Comportamiento prohibido; quejas; planes o programas escolares
Cada cinco años suele hacerse algún tipo de examen exhaustivo de los planes o programas de acción de las conferencias.
Some form of comprehensive review of conferences plans or programmes of action is commonly undertaken at five-year intervals.
Se divulgaran los planes o programas de acción específicos
Specific plans or programmes of action were indicated
Sobre el carácter legal de los planes o programas
The legislative nature of plans or programmes
El contenido y los objetivos principales de plan o programa y su relación con otros planes o programas.
The contents and the main objectives of the plan or programme and its link with other plans or programmes.
Asimismo tienen que remitir los planes o programas para reducir la contaminación en esas zonas y ajustarse a los valores límite en las fechas establecidas.
They must also send pollution-reduction plans or programmes to reduce the pollution in these areas and achieve the limit values at the set dates.
Algunos municipios se "arrastran" en la definición de acciones, a veces incluidas en planes o programas sectoriales, sin darles prioridad, aunque puedan representar soluciones.
Some municipalities are in the process of defining actions, sometimes included in sector plans or programs, without giving them priority, although they may represent solutions.
Sírvanse informar sobre las políticas, planes o programas existentes para mejorar las habilidades profesionales y mano de obra calificada de las personas con discapacidad, así como su empleabilidad.
Please provide information on any policies, plans or programmes that are in place to improve the skills and job qualifications of persons with disabilities and enhance their employability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
