Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleamar
Vertaling van "pleamar" in Engels
Hemos salido muy temprano debido a la hora de pleamar.
We left very early because of the high tide time.
Ahora la marea está alta, y se llama pleamar.
The tide is in right now, so it's called high tide.
Levantaremos el ancla en la pleamar para evitar rozar el fondo del puerto.
We'll slip anchor at high tide to avoid scraping the harbor floor.
Se hace a la mar con la pleamar de esta tarde.
They sail on this evening's tide.
El transbordador encalló con la marea baja y tuvo que esperar la pleamar.
The ferry went aground at low tide and had to wait for high water.
En pleamar, las pistas quedan inundadas, con lo cual las horas de vuelo varían según la marea.
At high water the runways are under the sea so flight times vary with the tide.
Había pleamar a la una anoche y nadie por aquí vio nada.
It was high tide at one last night and no one round here saw anything.
En pleamar parece una piscina natural.
At high tide it forms a natural swimming pool.
El fuerte oleaje, combinado con la pleamar, causó una ligera inundación costera...
The strong waves, combined with high tide, caused a slight coastal flooding.
Esta cala, que queda prácticamente cubierta en pleamar, está formada por cantos rodados y arena tostada oscura.
This cove, which is almost completely covered at high tide, is formed by pebbles and dark brown sand.
Te resultará interesante observar estos paisajes en diferentes momentos del día para poder darte cuenta de los efectos de la bajamar y la pleamar.
We recommend seeing these landscapes at different times of the day to fully appreciate the amazing effects of low and high tide.
Es halófita, y se halla en saladares y dunas, y usualmente es inundada en la pleamar.
A halophyte, it is found in salt marshes and coastal dunes, and is usually flooded at high tide.
Para reducir la posibilidad de quedar varado por una marea que llega, apacienta en bajamar y luego rumia en pleamar.
To reduce the chance of being stranded by an incoming tide, they graze at low tide and then ruminate at high tide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleamar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 61 ms.
