Los nervios glúteos y el ciático nacen del plexo sacro.
El plexo sacro está por encima del músculo piriforme.
Allí están los cuatro pequeños centros que corresponden al plexo sacro, colocados en forma de cuadrilátero.
There are there four small centers corresponding to the sacrum plexus, placed in quadrilateral form.
En los uréteres se hallan centros secundarios correspondientes al plexo sacro que funcionan cuando el hombre defeca u orina.
In ureters there are secondary centers, corresponding to the sacrum plexus, which work when a man defecates or urinates.
Pequeñas ramas separadas del plexo sacro inervan el piriforme, el obturador interno y el cuadrado femoral.
Small separate branches of the sacral plexus supply piriformis, obturator internus, and quadratus femoris.
No, lo que tienes es dolor debido al compromiso de la actividad nerviosa en el plexo sacro.
No, what you have is pain from compromised nervous activity in the sacral plexus.
Solo el valiente podía cruzar el círculo del temor y adueñarse de la fuerza que duerme latente en el plexo sacro de cada individuo.
Just a brave person can cross the circle of fear and possess the force that is latent in the sacrum plexus of every individual.
Los cuatro plexos nerviosos principales son el plexo cervical, plexo braquial, el plexo lumbar y el plexo sacro.
The four primary nerve plexuses are the cervical plexus, brachial plexus, lumbar plexus, and the sacral plexus.
Arriba de la región coxígea, en el plexo sacro, está la raíz de la primera rueda etérea o rueda sacra.
Above the coccygeal area, in the sacrum plexus, is the root of the first ethereal wheel, or sacrum wheel.
Las partes del cuerpo controladas por el plexo sacro y por este chakra incluyen el sistema óseo, las piernas, y el sistema de evacuación.
Parts of the body controlled by the sacral plexus and this chakra include the skeleton system, the legs, and the elimination system.
Baja sobre los nervios del plexo sacro y el músculo piriforme, por detrás de la arteria pudenda interna, hacia la parte inferior del escotadura ciática mayor, a través del cual escapa de la pelvis entre los músculos piriforme y coxígeo.
It passes down on the sacral plexus of nerves and the piriformis muscle, behind the internal pudendal artery, to the lower part of the greater sciatic foramen, through which it escapes from the pelvis between the piriformis and coccygeus.
El nervio ciático se origina en el plexo sacro: una red de nervios en la parte inferior de la espalda (columna lumbosacra).
It originates in the sacral plexus; a network of nerves in the low back (lumbosacral spine).
Plexo lumbosacro, que incluye el plexo lumbar (localizado en la parte baja de la espalda) y el plexo sacro (ubicado en la pelvis), y distribuye los nervios de la pelvis y las piernas
Lumbosacral plexus, which includes the lumbar plexus (located in the lower back) and the sacral plexus (located in the pelvis) and which distributes nerves to the pelvis and legs