Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plomazonm
Vertaling van "plomazo" in Engels
Llamó a la película un plomazo, criticando su falta de argumento.
He called the movie a snoozer, criticizing its lack of plot.
Sus chistes eran un plomazo total que nadie se rió.
His jokes were such a snoozer that no one laughed.
¿Qué le metieron el plomazo antes de que te las diera o qué pasó?
Was he shot before you could get them or what happened?
"Tengo miedo de que un día de estos te den un plomazo", le dijo entonces su esposo Arnaldo Penayo.
"I am scared that one day of these days you will get shot," her husband Arnaldo Penayo told her.
Su discurso fue un plomazo; no pude concentrarme en lo que decía.
Her speech was a snoozer; I couldn't focus on what she said.
Mi clase de matemáticas era un plomazo que me costaba mantenerme despierto.
My math class was such a snoozer that I struggled to stay awake.
Ese seminario fue un plomazo, lleno de información redundante.
That seminar was a snoozer, filled with redundant information.
Me aseguró que el libro no era un plomazo, pero claramente lo era.
He assured me the book wasn't a snoozer, but it clearly was.
Usted nomas le dio el plomazo cuando ya estaba todo tirado, muerto.
You only shot him once he was already on the ground, dead.
Ese documental sobre el crecimiento del césped fue un auténtico plomazo de principio a fin.
That documentary about grass growing was an absolute yawnfest from start to finish.
Su constante queja fue un gran plomazo, opacando la diversión que planeábamos tener.
Her constant complaining was a major scunner, overshadowing any fun we planned to have.
No se puede encontrar a un tipo más plomazo.
A more numbing fellow you couldn't find.
Nada más no te meto un plomazo porque me salvaste la vida.
I'm not ending you right now because you saved my life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plomazo in het Spaans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 28 ms.
