Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plurisectorial
Vertaling van "plurisectorial" in Engels
La definición de los aspectos operacionales de un enfoque programático pluriinstitucional y plurisectorial
Defining the operational aspects of a multiple agency, multisectoral programme approach
Interesados especializados en elaborar una respuesta plurisectorial a la violencia de género
Stakeholders skilled in designing multisectoral response to gender-based violence
Elaborar métodos de investigación plurisectorial y multidisciplinaria sobre la situación de la mujer en el proceso de desarrollo
To develop methods for cross-sectoral and multidisciplinary research on women's status in the development process
El medio ambiente, la segunda cuestión plurisectorial importante, recibirá también el apoyo del PNUD dentro del marco de las actividades realizadas en relación con numerosas esferas.
A second major cross-sectoral theme, the environment, will also receive UNDP support within the framework of activities carried out in a number of fields.
Se trata de una comparación obviamente indicativa, realizada por el Comité Económico y Social, dado que el carácter plurisectorial e interdisciplinario de las actividades clave puede resultar interesante en algunos casos para los temas de los programa específicos del Cuarto Programa Marco.
This ESC comparison is, of course, for guidance purposes only, since the multi-sector, interdisciplinary nature of the key actions sometimes involves issues covered by several of the 4th Framework Programme's specific programmes.
En esta parte se incluye el establecimiento de un Instrumento de Proyectos de Infraestructura (IPF) plurisectorial y multibeneficarios.
This strand included the setting up of a multi-sector, multi-beneficiary Infrastructure Projects Facility (IPF).
El examen de la conveniencia de adoptar el enfoque pluriinstitucional; plurisectorial para utilizarlo en otros países.
Examining the desirability of adapting the multiple agency, multisectoral approach for use in other countries.
La creación de capacidad en cuanto a recursos humanos y servicios institucionales debe adoptar un enfoque multidisciplinario y plurisectorial.
Capacity-building both in terms of human resources and institutional facilities ought to adopt a multidisciplinary and multisectoral approach.
Un equipo de tareas plurisectorial visitó provincias para actualizar la información sobre zonas en riesgo y recursos disponibles para casos de emergencia.
A multisectoral task force visited provinces to update information about areas at risk and the resources available for emergency response.
Se ha realizado una campaña de sensibilización para que la sociedad tenga más en cuenta el peligro de ese fenómeno, al que conviene dar una respuesta plurisectorial.
A campaign had been launched to raise public awareness of the danger of that phenomenon, which required a multisectoral response.
Así pues, gracias a una mayor especialización plurisectorial, las regiones ultraperiféricas pueden estar en mejor posición para difundir unos conocimientos técnicos susceptibles de interesar a los socios de las zonas vecinas.
Greater multisectoral specialisation will naturally result in the outermost regions securing a position in the dissemination of know-how which is likely to interest partners in neighbouring areas.
Porcentaje de geogs (aldeas) que tienen en funcionamiento un grupo de trabajo plurisectorial sobre salud
Percentage of geogs (villages) that have a functioning multisectoral task force on health
El apoyo a la investigación aplicada al sector agrícola debe orientarse cada vez más hacia exigencia en transformación, de modo que se tenga en cuenta el enfoque plurisectorial de la actividad agrícola.
Support for agricultural research should be geared ever more closely to changing needs, in order to take proper account of the multisectoral approach to farming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plurisectorial in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 48 ms.
