Un plus extra para el encantador jardín donde teníamos tanto la cena y el desayuno...
An extra plus for the charming garden where we had both supper and breakfast.
La cocina está muy bien equipada, un plus extra para la nevera y el congelador.
The kitchen is very well equipped, an extra plus for the large fridge and freezer.
También ganar un campeonato tan complicado como éste nos reconforta y nos da un plus extra.
Also winning a tournament as complicated as this is comforting and gives us an extra bonus.
Es decir, la parte diferencial entre el salario base y el plus extra que recibe el asalariado en motivo de
That is, the differential between the basic salary and the extra bonus that the employee receives as a result of
Las bicicletas eran un plus extra para nosotros, que hizo que nuestra estancia sea aún más agradable.
The bikes were an extra plus for us which made our stay even more enjoyable.
La mejor ubicación a solo pasos de las playas, restaurantes, supermercados, el balcón es un plus extra de calidad.
The best location just steps from the beaches, restaurants, supermarkets, the balcony is an extra plus quality.
Todo lo que queremos es que los huéspedes se sientan felices y disfrutar de esta ciudad, el único que pedimos es dejar el apartamento en las mejores condiciones, nosotros cobramos un plus extra si nosotros encontramos exceso de suciedad, desorden o mobiliario roto.
All we want is to make guests feel happy and enjoy this city, the only thing we ask is to leave the apartment in the best conditions, we charge an extra plus if we find excess dirt, disorder or broken furniture.
Un plus extra es que está a menos de 5 minutos andando de la playa, tiendas, mercado, restaurantes.
An extra bonus is that it is less than a 5 minute walk to the beach, shops, market, restaurants.
Cada uno de estos artesanos representa una riqueza cultural y conocimiento que perdurará en cada uno de sus diseños y que le da un plus extra a cada una de sus creaciones únicas y Deja un comentario Cancelar respuesta
Each one of these artisans represents a cultural wealth and knowledge that will last in each one of his designs and that gives an extra plus to each of his unique and exclusive creations.
Aunque algunos de los beneficios para la salud han sido vinculados a los vinos con alcohol, aquellos a los cuales se les elimina el alcohol tienen un plus extra para el bienestar del consumidor, dice Joy DuBost, científico en alimentación y nutrición.
Although some of the health benefits have been linked to wines with alcohol, those which are eliminated alcohol have an extra plus for consumer welfare, says Joy Dubost, food scientist and nutrition.
El hecho de que ella también hablaba francés con fluidez era un plus extra para mi novio francés.
The fact that she also spoke French fluently was an extra plus for my French boyfriend.
Con un plus extra en la coincidencia: ambos importaron Pinot Noir a mediados de la década de 1890 para adaptarlo al terruño mendocino, tarea que les llevaría cerca de ocho años.
With an extra bonus in the coincidence: both imported Pinot Noir in the mid-1890s to adapt it to Mendoza's homeland, a task that would take them roughly eight years.
Bonificación en el primer depósito: 100% hasta 100 € (hasta 3000 KR para Noruega residentes) + plus extra: 100 giros gratis.
Bonus on first deposit: 100% up to 100€ (up to 3000 kr for Norway residents) + Extra bonus: 100 Free Spins.
