Está un poco avispado tu jefe.
Isn't your boss a bit weird?
Está especialmente pensado para estudios profesionales, pero si eres un poco avispado lograrás hacerte con su manejo fácilmente gracias a su sencilla interfaz y forma de uso.
It has been specially developed for professional studios, but if you're interested enough you will easily be able to learn how to handle it due to its simple interface and ease of use.
De todas formas, todo el que sea un poco avispado, puede entrar directamente en uno, simplemente reservando una mesa en uno de los numerosos restaurantes ubicados en la zona.
With a little bit of planning, visitors can peek inside by reserving a table at one of the many restaurants housed here.
A veces es difícil, por ejemplo, cuando te encuentras con un proveedor poco avispado.
We admit - sometimes it's hard. For example, when we get to slow-witted supplier.
Sin embargo, para el lector poco avispado es un poco complicado encontrar el camino a través de este laberinto de directivas.
But the hapless reader finds it rather difficult to pick his way through the maze of directives.
Andere resultaten
Si fueses un poco más avispado, quizás ella no se te impondría tanto.
If you were a little sharper, maybe she wouldn't get over on you so much.
La novela trata sobre el regreso de Wendy Darling, su hermano, John Darling y los hermanos adoptados Avispado, Poco, Lelo, los Mellizos y Curly, quienes alguna vez fueron los niños perdidos de Peter.
The novel returns to Wendy Darling, her brother John, and Nibs, Slightly, Tootles, the Twins and Curly, who were once Peter Pan's Lost Boys.
Es por eso que poco han tardado algunos avispados desarrolladores en crear clones y variantes con los que aprovechar su éxito a rebufo. La plataforma Android no es una excepción, y aquí enumeramos cinco de los mejores juegos gratuitos inspirados en PUBG.
A few savvy developers obviously jumped right on the job of creating clones and spinoffs to capitalize on its success, and they certainly haven't neglected Android gamers: here we list five of the best free games inspired by PUBG.
El anuncio llamativo no hizo mella en los clientes avispados, ya escépticos con la publicidad.
The flashy advertisement didn't cut ice with savvy customers already skeptical of marketing.
Jacob le entrega el negocio a su avispado hijo, David.
Jacob handed the business over to his whip-smart son, David.
Es un adversario avispado y traicionero, lo sé muy bien.
It is a clever, treacherous adversary, how well I know.
Y no será muy avispada si necesita ayuda para ponerse unos zapatos.
And not the brightest neither if she needs help putting her shoes on.
Pero los más avispados habréis visto que eso ya no es así.
But the eagle-eyed among you will see that's no longer the case.