En los meses recientes, ha sido criticado por poco efectivo e inaccesible.
In recent months, it has been criticized as ineffective and inaccessible.
Parecíamos entonces un organismo intrascendente, distante y poco efectivo.
We then seemed to be an irrelevant, distant and ineffective body.
En realidad, tengo poco efectivo.
Actually, I'm short of cash.
Esta es una característica prestada del seguro de vida universal y puede ser útil si una emergencia te deja con poco efectivo.
This is a feature borrowed from universal life insurance, and it may be helpful if an emergency leaves you short of cash.
No dañaremos la reputación de nuestra compañía para un poco efectivo.
We will not damage the reputation of our company for a little cash.
Así que muchas mujeres, por lo poco efectivo.
Generalmente este método ha resultado poco efectivo en el lichi.
Generally this method has proved ineffective in lychee.
El pujo es poco efectivo debido al adormecimiento provocado por la anestesia.
There is ineffective pushing due to numbness from anesthesia.
Es un modo poco efectivo de hacer la guerra.
It's a very ineffective way of waging war.
Terrorismo bastante poco efectivo, si me preguntan.
Pretty ineffective terrorism, if you ask me.
Sin embargo el acuerdo fue poco efectivo.
However, the agreement was ineffective in the meantime.
Actualmente se considera poco efectivo y es poco usado como agente de guerra.
Currently it is considered ineffective and is rarely used as an agent of war.
Sin embargo, esto no significa que sea fácil o poco efectivo.
However, being low impact does not mean that it's easy or ineffective.