Vertaling van "poder cargar" in Engels
Deberías poder cargar páginas web o recibir correos electrónicos, por ejemplo.
Si la policía consigue sacarle la orden judicial, no vamos a poder cargar.
Debes poder cargar la batería desde este momento.
Por lo tanto, la fuente de alimentación ofrece suficientes reservas para poder cargar la batería incluso bajo cargas extremas.
Therefore, the power supply offers enough reserves to be able to charge the battery even under extreme loads.
El caché almacena información de los sitios web que visita, para poder cargar más rápidamente.
The cache stores information from websites you visit, to be able to load them more quickly.
Si todo va bien, debería poder cargar el programa de referencia en esta nueva página.
If everything goes well, you should be able to load the referral program on this new page.
Lo más curioso sobre ellos es el hecho de que están dispuestos a pagar para poder cargar su teléfono.
The most curious thing about them is the fact that they are willing to pay to be able to charge their phone.
Desde esta data va a poder cargar el abono Normal, sin que para esto deba renovar su tarjeta transporte público.
From this data you will be able to load the Normal compost without that this should renew your card public transport.
Para poder cargar el soundfont, primero debe instalarse en su carpeta Soundfonts.
To be able to load the soundfont, it first needs to be installed in your Soundfonts folder.
Ahora, debería poder cargar la página rápidamente con el Compositor de experiencias visuales.
You should now be able to load the page quickly with the Visual Experience Composer.
La compuerta del viejo carro necesitaba reparación antes de poder cargar más mercancías.
The old wagon's tailboard needed repair before it could carry more goods.
Imagina pasar dos semanas sin poder cargar a tu propia bebé.
No estoy segura de poder cargar con esto para siempre.