Para poder comunicarnos con usted sobre este incidente, favor de completar la sección a continuación.
Please fill out the section below so we can contact you about this incident.
Los datos también se utilizarán con el fin de poder comunicarnos con usted.
In addition, the data are utilized to be able to communicate with you.
Y para poder comunicarnos, debemos definir esas reglas que faciliten la interoperabilidad.
And to be able to communicate, we have to define those rules that make interoperability easier.
Si esto funciona, deberíamos poder comunicarnos entre nosotros.
Now, if this works, we should still be able to communicate with each other.
Hemos trasladado nuestra recepción al exterior para poder comunicarnos con nuestros clientes sin riesgo.
We have moved our reception outside to be able to communicate with our customers without risk.
Principalmente necesitábamos aprender el idioma para poder comunicarnos con la gente día a día.
Specially, we needed to learn the language to be able to communicate with people everyday.
Fue porque estábamos preparados para poder comunicarnos de forma tal que el equipo pudiera asimilar.
It was because we were prepped to be able to communicate in a way that the team could absorb.
Esta mañana nosotros estamos de regreso en línea, y felices de poder comunicarnos con ustedes una vez más.
This morning we're back on line, and happy to be able to communicate with you once more.
Los datos personales que recogemos en este formulario son el nombre y el correo electrónico, para poder comunicarnos contigo.
The only personal information we collect is the name and email, to be able to communicate with you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
